Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «aytish» — результатов: 201: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

45
aytmoq

fl. 1. Ogʻzaki (gap bilan) maʼlum qilmoq, bildirmoq.

Rostini aytmoq. Oʻz mulohazalarini aytmoq. Uzr aytmoq. Betga aytganning zahri yoʻq. — Maqol

2. Yoddan ogʻzaki bayon qilmoq, soʻzlamoq (ertak, hikoya va shu kabilar haqida).

Ertak aytmoq. Topishmoq aytmoq. Sheʼr aytmoq.

Zerikmayman kecha afsona aytsam. — Habibiy

3. Talaffuz qilmoq.

Moʻylovi maysa boʻlib qolgan kap-katta yigitning r ni ayta olmasligi Elmurodga gʻalati tuyuldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

4. Taklif etmoq, chaqirmoq.

Toʻyga aytmoq. Hasharga aytmoq. Aytmagan yerga borma, aytgan yerdan qolma. — Maqol

Aytmagan qoʻnoq — yoʻnmagan tayoq. — Maqol

Mahalladan ham uch-toʻrt kishi aytdim, oshni koʻproq qilish kerak. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. Bogʻlama vazifasini bajaradi.

— Qimorboz deb kimni aytasiz? — ogʻzidagi oshi bilan gʻoʻldiradi Qambar. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Ayting-ayting Narsa-hodisaning yuz berishi-bermasligi maʼqulligini ifodalaydi. Ayting-ayting, biz borguncha, ketib qolishmasin.Ayting-ayting, hech kim el nazaridan qolmasin. — Gazetadan
  • Aytmaysizmi yoki ayting Tilga olingan narsani alohida taʼkidlaydi. Shirinligini aytmaysizmi. Odobliligini ayting.
  • Shuni ayting yoki nimasini aytasiz yoki sekinroq aytasizmi Soʻzlovchining aytilgan gapga toʻla qoʻshilishini bildiradi. — Shuni ayting, — dedi Amin buva ham kulib. — Suv oʻzini juda aziz qilib yubordi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaEy, nimasini aytasiz, dugonajon, alohida uy olmasam boʻlmaydi. — GazetadanOdamoxun, deb sekinroq aytasizmi — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy
  • Aytgani aytgan, degani degan Aytgan narsasi albatta boʻladi, amalga oshadi. Onasi umrida eriga tik gapirmagan xotin erining aytgani aytgan, degani degan. — I. Rahim, Chin muhabbatMaslahatga koʻnmaydi. Aytganim aytgan, deganim degan, deb turib oladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Aytgan joyidan kesadi Aytganini albatta amalga oshirtiradi, aytganini bajartiradi.
Полная статья →

Показать все · 45 →

В определениях

53

Показать все · 53 →

Сказки

96
Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Aqlsizga ming soʻz oz
Устное народное творчество

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Показать все · 96 →

Диалектные материалы

7
Doʻnmek
Buxoro viloyati · qaytmoq

burilish, orqaga qaytish

diyralishma
Xorazm viloyati · aytishuv

Hofizlarning bahsli aytishuvi

gäshti
Qashqadaryo viloyati · qaytish, kechki payt, oxiri

qaytish, kechki payt, oxiri

jarangʻ
Xorazm viloyati · aksisado

1. aksisado, ovozning teskari qaytishi; 2. jarang

täshudan ajnish
Fargʻona viloyati · tobidan aynish

Eriyotgan choʻyanning normal holatdan qaytishi, pasayishi

Показать все · 7 →