По запросу «arzimagan» — результатов: 63: с: Узбекский
arzımaǵan, arzımaytuǵın
fl. 1. Belgilangan yoki soʻralgan (olingan, sotilgan) narxga loyiq, mos boʻlmoq.
Bu narsa necha pulga arziydi?
2. koʻchma Qiymati yoki ahamiyati jihatidan teng kelmoq, baravar boʻlmoq.
Yolgʻiz oʻgʻlingiz oʻnta yigitga arziydilar. — H. Gʻulom, Mashʼal
[Yoʻlchi] Eshikka chiqarkan, orqasidan chol soʻzlab qoldi: — Hay, oʻt yigit, haligi soʻzlaring oltinga arziydi, ammo har kimga soʻzlayverma! — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Loyiq, munosib boʻlmoq.
Uni mukofotlasa arziydi.
[Qozi Qodirqulga:] Yuzida oz-moz chiroyi boʻlgani bilan oʻzi tagi past. Sizning ostonangizga sira arzimaydi., — Hamza, Boy ila xizmatchi
4. Oqlamoq, zoye ketmaslik.
Ter toʻkkanga arzimaydigan ish. Men sizga har qancha yaxshilik qilsam arziydi.
Aqlli kishilarning sadagʻasi ketsang ham arziydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Askar bolalarni kaftimizda koʻtarsak arziydi. — Oybek, O. v. shabadalar
русскийкляузаанглийскийpettifoggery
sft. ayn. Arzimagan.
Arzimas bahona. Arzimas sabab. Arzimas gap.
Shu arzimas xayr-saxovatidan oʻz qalbida mamnunlik, taskin sezib rohatlanadi. — Gazetadan
sft. ayn. Arziydigan 2.
Arzirli sovgʻa. Maqtovga arzirli ish.
Oʻqiganingiz ushbu voqealarda oʻylab koʻrsa arzirli muammolar bisyor. — Gazetadan
v 1. tremble
2. miss a beat, go pit-a-pat
arzon-garov rvsh. s. t. Asl qiymatidan ancha kamiga, arzimagan pulga, past baho bilan, tekinday. Arzon-garov sotib olmoq.
arzimas ayn. Arzimagan. Arzimas bahona. Arzimas sabab. Arzimas gap. Shu arzimas xayr-saxovatidan oʻz qalbida mamnunlik, taskin sezib rohatlanadi. Gazetadan
masalaxonlik Masala aytishuv, tortishuv. Ulamo, mudarris, aʼlamlar Arzimagan narsa ustida masalaxonlik qilib, bir-birlari bilan talashadi. Oybek, Tanlangan asarlar
n quick (hot) temper, irritability, nervousness; tajanglik qilmoq get irritated (annoyed), chafe; arzimagan narsaga tajanglik qilmoq get irritated at a mere nothing
omoch-bo‘yinturuq Yer haydash uchun kerakli boʻlgan omoch, boʻyinturuq va boshqa asboblar majmui. Taraqa turuq, omochga boʻyinturuq hazil Arzimagan ishga toʻpolon, shov-s
juzʼiy Unchalik muhim va jiddiy boʻlmagan; arzimagan, ahamiyatsiz; mayda-chuyda. Juzʼiy xato. Juzʼiy kamchiliklar. Koʻrsatilgan baʼzi juzʼiy kamchiliklar monografiyaning
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Bir chol oʻgʻli va kelini bilan yashar ekan. Kelin cholni uydan haydashni talab qiladi, oʻgʻil esa otasini togʻga tashlab keladi. Otasi oʻgʻliga oʻtmishdagi bir
Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
arzimagan narsaga uraverish natijasida kaltak taʼsir etmaydigan (bola) boʻlib qolmoq
