адв practically
- амалда кўриб чиқмоқ check up in practice
«амалда» бўйича 95 та натижа: Ўзбекчадан
адв practically
от 1. Илм, назария, фикр ва шу кабиларнинг ҳаётий реаллашуви.
Илм амал билан шарофатлидир. — Ғ. Ғулом
2. Эътиқодга оид иш, ақида иши.
Зотан, инсон хотиржам яшамас экан, унинг кўнглига ибодат ҳам, хайр-у эҳсон ҳам, бошқа яхши амаллар ҳам сиғмайди. — Газетадан
Ал-маъруф деганда бажарилиши лозим бўлган барча исломий амалларни тушунамиз. — Газетадан
3. Умуман, бажарилиши лозим бўлган иш, амалий иш.
Вирусли гепатит касаллиги билан оғримаслик учун қуйидаги амалларга риоя қилиш лозим. — Газетадан
Биз ҳам ўз ҳаракатларимиз, амалимиз билан ёшлар орасига кўпроқ кириб боришимиз керак. — Газетадан
4. Масъул вазифа, мансаб.
Амалга мағрур бўлсанг — тўздирар. — Мақол
Кишининг қадри амали ва унвони билан эмас, ватанга, халқига қилган хизмати билан ўлчанади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
5. Илож-имкон, чора.
Гарчи режа бузилди, лекин бир амалини қиламиз. — Ойбек, Танланган асарлар
6. кўчма Уйғониш, ҳаёт бошланиши (ўсимлик, дарахт кабилар ҳақида).
Амал вақти етганда, ток, анор, анжир кўмилган жойида туриб ҳам кўкараверади. — Р. Раҳмон, Меҳр кўзда
7. мат. Математик ҳисобнинг ҳар бир тури.
Тўрт амал. Арифметика амаллари.
этн.
Унинг гапига кўра, шомонлар ўз амаллари билан турли бало-қазоларни даф этибди. — Газетадан
ruling, in force, acting
амалдаги нархлар ruling prices
амалдаги шартнома the contract in force
амалдаги қонун the law currently in force
Синонимлари: муомаладаги, кучга кирган, кучини йўқотмаган, жорий
Фактический
1. русчадействительный бракинглизчаvalid marriage
2. lawful marriage
русчадействующий законинглизчаfunctioning law
татбиқий Амалда татбиқ этиладиган, қўлланадиган. Татбиқий механика.
шомон Амалда барча қадимги халқларда, ҳозирда баъзи қолоқ халқ ва қабилаларда: руҳоний, табиб, сеҳргар.
синамали Амалда, тажрибада синаб кўрилган, синовдан ўтган. айн. Татбиқий, амалий. Синамали ҳандаса (амалий геометрия).
пиротехника Портловчи, ёнувчи ва тутовчи аралашмалар, сигнал берувчи ракеталар, мушаклар тайёрлаш ва уларни амалда қўллаш билан шуғулланувчи техника тармоғ
консерн Расман ўз мустақиллигини сақлаб қолувчи, лекин амалда марказлашган молиявий назорат ва раҳбариятга бўйсунувчи бир қанча саноат, молия ва савдо корхоналар
кекли Кеки бор, кек сақлаган. Шундай, у Анварга кекли эди. Шунинг билан бирга, Анварга қарши амалда бир иш қилиш кучидан ҳам маҳрум эди. А. Қодирий, Меҳробдан чаё
1993-йил 2-сентабрдаги қонун, амалдаги таҳрири.
Ўзбекистон Республикасининг Давлат тили тўғрисидаги қонуни (1989), амалдаги таҳрири.