Поиск

ot 1. Odam boshining old qismi; yuz, bet.

Safar boʻzchi boshini qashib, yana maxdumning aftiga qarab qoʻydi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Soraxon.. shu tobda kirib nima qilar edi deganday qilib, aftini burishtirdi. A. — Qahhor, Sarob

2. Yuz koʻrinishi, qiyofa; turq.

Havoning taftiga boq, odamning aftiga boq. — Maqol

Qodir bu odamning aftidan kasb-korini belgilay olmadi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

mod. s. Taxmin bildiradi; chamasi.

Aftidan, ular endigina zavoddan chiqqan boʻlsa kerak, boʻyoq isi gupullab dimogʻga urib turibdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

На зеркало нечего пенять, коли рожа крива.*, Зеркало не виновато, коли рожа кривовата.

sft. 1. Notavon, nochor, abgor.

El baxtsiz edi aftoda, Zolimlarni beomon koʻrdim. — Mirtemir

2. Tushkunlikka tushgan, tushkun holatli.

Oʻtapning qistovi bilan oshga qolgan Joʻravoy ota hamon oʻy surib oʻtirgan aftoda qiziga dedi: — Hadeb oʻy sura berma, Eʼzoz. — H. Gʻulom, Mashʼal

Xonavayronlar bilur aftodalarning holini. — Mashrab

ot 1. esk. Boʻlib oʻtgan ish, hodisa va shu kabilar yuzasidan yoki haqiqiy ahvolni aniqlash maqsadida oʻtkaziladigan tekshiruv, tergov, soʻroq, reviziya.

Rejali yillik taftish. Taftish komissiyasi.

[Navoiy:] Taftishlar shuni koʻrsatadiki, Yodgorbek qoʻzgʻolonida bu odamning ham qoʻli boʻlgan. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy

Oʻgʻlingiz sizdan yashirib, Hamza hojining bedin maktabiga qatnarmish deb eshitaman, shu rostmi? — Taftish qildim, taqsir, qatnar ekan. — K. Yashin, Hamza

2. esk. Qidiruv, tintuv.

Oʻgʻrilar tutil-sin, dorga osilsin! Har bir xonadon taftish qilinsin. — J. Sharipov, Xorazm

3. Biror muassasa yoki mansabdor shaxsning moliyaviy-xoʻjalik faoliyatining toʻgʻriligi, qonuniyligini aniqlash maqsadidagi tekshiruv.

Birinchi taftish yuzaki oʻtkazilgani haqida eʼtirozlar tugʻilgach, respublika agrosanoat komitetidan mutaxassis chaqirishdi. — Mushtum

ot ayn.

Aft-boshi tuzukkina yigit.