Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Yorga» — результатов: 178: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

151
yoʻrgʻa

ot 1. Mayda qadam tashlab, tez yuradigan (ot, eshak haqida).

[Mingboshi] Eng yaxshi zar choponini kiyib, tilla kamarini bogʻlab, uzun qilichini osib, saman yoʻrgʻani minib, yoʻlga chiqdi. Choʻlpon, — Kecha va kunduz

Gulnoraning dadasi qishgacha minib yura qol, deb yoʻrgʻa eshagini bergan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Shunday tarzdagi yurish.

Joʻra, bu qaynoq hayotni koʻrmaganday, koʻchaning bir chetidan ot yoʻrgʻasiga mahliyo boʻlib borardi. — H. Shams, Dushman

Yakka otning yoʻrgʻasidan chiqarmi chang? — Gʻ, Gʻulom

  • Yoʻrgʻasi chiqmoq Polvonga jir bituvdiki, yoʻrgʻasi chiqib qoldi — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
  • Yoʻrgʻa chiqarmoq [Hojar:] Bu qora yer yutkurning yoʻrgʻa chiqarishini yetti uxlab tushida kim koʻribdi? — Hamza, Paranji sirlari
Полная статья →
yor

f. jL — doʻst

1. Dilga yaqin kishi; Xamdam, doʻst, muhib; yordamchi. m . . Ajdodlarimiz qissasi

Ziyofatga oʻrtoqlar, yor va birodarlar kelishdi

Ostimizda oʻynar otlar, Har kim oʻz koʻnglini shodlar, Doʻstu yor, yaxshi ulfatlar, Nuktadonlar, xush qol endi — "Erali va Sherali"

nihoyat, zafar ularga [massagetlarga] yor boʻlib, dushmanni orqaga sura boshlashdi — M. Osim

Arvohlar yor, pirlar madadkor boʻlib, ovimiz baroridan kelsin — Hamza

2. Sevgili, maʼshuq, maʼshuqa

Vafodor yor

Yor, muncha zor etding meni? — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

Men keltirgan atlasni Yorim solmas sandiqqa — "Qoʻshikdar"

Полная статья →
yoʻrgak

ot Chaqaloqni oʻraydigan kichik choyshab.

Bolani doim ozoda, yoʻrgaklarini toza, quruq tutish kerak.

Chaqaloqning oyogʻi 100 x 120 smli yoʻrgakka siqmay oʻraladi va ikki oylik boʻlguncha shu tarzda kiyintiriladi. — Salomatlik

  • Yoʻrgakda teggan (kasal) Yoshlikdan oʻrgangan, tugʻma odat. — Bu [amalni suiisteʼmol qilish] Tojiboyning yoʻrgakda teggan kasali, — dedi Abdurasul. — P. Tursun, Oʻqituvchi— Zoʻravonlik nemisga yoʻrgakda tegganga oʻxshaydi, — dedi yamoqchi chol. — N. Safarov, Olovli izlar
Полная статья →
yoʻrgʻalamoq

fl. 1. Yoʻrgʻa yurish qilmoq (ot, eshak haqida).

Abdusamad amakining orqasiga mingashib oldim. Ot yoʻrgʻalab ketdi. — M. Mansurov, Yombi

Tagimdagi qashqa doʻnon bir meʼyorda yoʻrgʻalaydi. — M. Xayrullayev, Tilla marjon

2. Umuman, mayda va tez qadam bilan yurmoq.

Buxgalter soʻridan tushib, toʻy boʻlayotgan hovli tomon yoʻrgʻaladi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Shunday yoʻgʻon boʻlishiga qara-may, bedanaday yoʻrgʻaladi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Narsaning biror sath uzra tez harakatiga nisbatan qoʻllanadi.

Qalami yoʻrgʻalagan sari, yumaloq yuzi xiyol yorishib, qiyiq koʻzlari pirpirar edi. — M. Osim, Sehrli soʻz

[Munisning] Oq barmoqlari klavishlar usti-da yoʻrgʻalab, uning yurak soʻzlarini kuyga koʻchirar edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz

4. Yengil harakat, mayda qadamlar bilan oʻyinga, raqsga tushmoq.

Oʻyinchi yigit chetga chiqishi bilan kipriklariga surma qoʻygan bir juvon oʻrtaga chiqib yoʻrgʻalay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Xolmat:] Goʻzallarning goʻzali! Endi ikkitagina xursandchilik qilamiz-da. Bir yoʻrgʻalab berasiz-da! — Hamza, Boy ila xizmatchi

Полная статья →

Показать все · 151 →

В определениях

6

Сказки

15
Ayyor bilan sodda
Устное народное творчество

Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Hasan va Husan
Устное народное творчество

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Malikai Husnobod
Устное народное творчество

Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Показать все · 15 →

Диалектные материалы

6
chori
Surxondaryo viloyati · qo'chqor

To'rt tish yorgan, uch-to'rt yoshli qo'chqor

etlänmoq
Toshkent shahri · otlanmoq

otsiz ham umuman biror yoqqa joʻnashga tayyorgarlik koʻrmoq, joʻnamoq

shishak
Surxondaryo viloyati · qo'chqor

Ikki yoshli, ikki tish yorgan qo'chqor

soyish
Qashqadaryo viloyati · soʻyish

toʻy arafasi (mollar soʻyilib toʻyga tayyorgarlik koʻriladigan kun)