По запросу «Yetar» — результатов: 60: с: Узбекский
adv it is enough!, enough!, stop it!, that's enough!, that will do!
sft. 1. Maʼlum bir yerga yoki daraja-meʼyorga qariyb yetadigan.
Ikki deraza oʻrtasida shipga yetarli katta toshoynak bor edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Biror ehtiyoj yoki maqsad uchun kifoya qiladigan, yetadigan.
Yetarli pul. Yetarli yordam.
Gʻoʻza qoʻshimcha koʻsaklarni yetish-tirish uchun yerdan yetarli oziq ololmaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
ayn. Yetarli.
rvsh. 1. Maʼlum moʻljal, meʼyordan bir oz kamroq, sal kam.
Oʻtgan yili mehnat kuniga yarim kiloga yetar-yetmas bugʻdoy, yigirma uch tiyindan pul olgan kapsanchilar bu yilgi daromadni koʻrib, butun orzulari ushalganday boʻldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Yetishiga oz qolganda.
Uyga yetar-yetmas, orqamdan oʻgʻlim borib qoldi.
ЖК: русскийбыть достаточным ДПанглийскийto be enough for smb.немецкийgenügen für A
Menga (kimga?) shuning oʻzi yetarli. Этого мне (кому?) достаточно.
It's enough for me (whom for?).
Das genügt für mich (für wen?).
ЖК: русскийнедооценить ВПанглийскийto under-estimate smth.немецкийunterschätzen A
Komissiya uning ishini (nimaga?) yetarli baho bermadi. Комиссия недооценила его работу (что?).
The commission has underestimated his work (what?).
Die Kommission hat seine Arbeit (was?) unterschätzt.
xushmulozimatlik Xushmuomalalik, sertavozelik. — Men darvozaga yetar-yetmas, mingboshining oʻzi chiqdi: bolani soʻkib, meni esa yana ham xushmulozimatlik bilan qarshi old
qayiq Daryo, koʻl va boshqalar suv havzalari uchun moʻljallangan suzish vositasi. Eshkakli qayiq. Motorli qayiq. Qayiq haydamoq. Meni daryodan Umurzoq ota degan chol qayi
oz OZ ’kam\ O z soʻzla, koʻp oʻyla (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz asli a:z tarzida talaffuz qilingan (ЭСТЯ, I, 93), oʻsha davrlardayo
mayriq shv. Mayrilgan, munkaygan. Mayriq chol. Choʻloq va mayriq nimjonlar bilan shuncha ishlaganim yetar Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
molparast Molga, dunyoga berilgan, fikri-zikri mol boʻlgan odam; dunyoparast. Shuning oʻzi yetar — xayolidan oʻtdi uning. Munis oʻzi molparast edi. U. Umarbekov, Yoz yomg
cholg‘uchi Cholgʻu chaluvchi sozanda; musiqachi. Ozodaxon cholgʻuchilar bilan yangi aytiladigan qoʻshiq haqida pichirlashib turgan edi. N. Aminov, Qahqaha Bas, yetar, cho
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Uch ogʻa-ini ovga chiqib, sirli maxluqqa duch kelishadi. Kenja botir yer osti dunyosiga tushib qolib, koʻplab sarguzashtlarni boshidan kechiradi.
