Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «YEL» — результатов: 269: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

72
yel

2. Biror narsa ichiga damlangan havo; dam

Ballonning yeli chiqib ketibdi

Otabek oʻn besh daqiqalardan soʻng, ichiga yel qamalgan pufakdek, "uff" etib yuborgach, oʻrnidan turdi — Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Ichakda hosil boʻladigan havo, gaz

Qabziyat ortdida, qabziyat.. Shu vaqt bir yel yurishsa, koʻzim ochilarmidi — Abdulla Qodiriy, Obid ketmon

Полная статья →
yelmoq

fl. 1. Harakatga kelmoq, esmoq.

Shamol oʻynab, shamol yeladi. — E. Rahim

Qir ustida shabada Bir tekisda yelmoqda. — Z. Diyor

2. Shamolda, shamol kuchi bilan yurmoq, uchmoq.

Haydar ota uning ketida qolib, asta-sekin yelib yurgan sargʻimtir changga qaraganicha xomush qolgan edi. — A. Qahhor, Asror bobo

3. Tez yurmoq, yugurmoq, shamoldek uchmoq.

Askarlar turnaday tizilib, yelib ketishdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Poyezd shu qadar yelmoqdaki, Normatning nazarida poyonsiz dasht chir aylanib, telegraf stolbalari unga qarab chopib ketayotganday. — I. Rahim, Chin muhabbat

Avaz aravaga chiqib ulgurmay, ot yelib ketdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

4. Yeldirmoq.

Maydon-maydon bedovlarni yelinglar — Ergash Jumanbulbul oʻgʻli

Tekis yerda bedov otni yelaman. — Oysuluv

Полная статья →
yelim

ot 1. Daraxt tanasidan silqib chiqib, qotib qolgan yopishqoq shira.

Mastonbibi konvertni oʻrik yelimi bilan yopishtirib, boyagidek qilib qoʻydi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

2. Ulash, biriktirish uchun ishlatiladigan yopishqoq modda; kley.

Duradgorlik yelimi. Yelim pishirmoq.

Parcha-parcha xaritalarni yelim bilan yamab, koʻk, qizil chiziqlar chizib qoʻyilgan joylarini koʻrsatdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

3. Xiralik qilib yopishaveradigan; shilqim.

Bu toifa odamlardan qochib qutulmasang, boshqa yoʻl bilan qutulib boʻlarmidi. Yelim-ku, yelim ular. — S. Ahmad, Hikoyalar

Nodirbek oʻlgudek shilqim, yelim, yopish-qoq yigit ekan. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

4. Baʼzi buyumlarni ishlash, yasash uchun qoʻllanadigan sunʼiy modda; sellyuloza.

Yelim paqir.

Lekin Oʻljayev yopishgan yeridan uzib oʻrgangan, yelim qoshiq odam ekan — Mushtum

Mulozim yigitning yelim patnisda issiq kofe keltirganini ham sezmadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Полная статья →
yelka

ot 1. Qoʻlning tanaga yaqin qismi.

Ahmadjon uni darhol tortib olib qarasa, oʻng qoʻli yelkasidan uzilgan. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Aravakash yelkasini gupchakka tirab itarsa ham, ot toʻrt oyogʻi yerga mixlanganday, qimir etmasdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Har yelkasida menday bolalardan ikkitasi oʻtirsa boʻlar. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Tananing ikki yelka, kurak qismi, kift.

Salimboyvachcha oʻz yoniga bir xotinni oʻtqazdi U yelkasi keng, koʻkrakdor, loʻppi yuzli edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Kiyimning yelka ustida turadigan qismi.

Koʻylakning yelkasi toʻgʻri kelmadi.

4. Zimma, gardan.

Terimni mashinalar yelkasiga yuklaganmiz. — A. Ahmadjonov, Ish boshi

5. Richagning tayanch nuqtasidan kuch qoʻyilgan nuqtasigacha boʻlgan qismi.

Yelkasini toʻgʻrilab olmoq.

  • Yelkasi yerga tegmagan
  • Yelkaga minib olmoq Yelkamga [xoʻjayinlar] xoʻp minishdi. Endi bas! — Oybek, Tanlangan asarlarMusulmonqul el yelkasiga mindi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Yelka(si)ga ortmoq (yoki yuklamoq) Ish yoki vazifani biror kimsa yoki narsa zimmasiga oʻtkazmoq. Hamma ishni oʻrinbosari yelkasiga yuklabdi.
  • Yelkamning chuquri koʻrsin Bundan keyin umrbod koʻrmay. Zunnunxoʻjaning uyini yelkamning chuquri koʻrsin. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Yelkasini qismoq 1. Sovuqdan yoki ruhiy azobdan boshini yelkalari orasiga olmoq. Yormat koʻchadan keldi, yelkasini qisib, tanchaga oʻtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar;— Akang uyga ketdimikin? — deb soʻrashdi Davlatyordan. U yelkasini qisdi, chunki bilmas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Yelkasidan safar oyi koʻrinmoq Juda nochor ahvolga tushmoq, puturdan ketmoq, xarob boʻlmoq. E, sen, yelkangdan safar oyi koʻrinib qopti-yu, yana menga tik gapirasan-a, gadoyvachcha! — K. Yashin, Hamza
Полная статья →

Показать все · 72 →

В определениях

53

Показать все · 53 →

Сказки

54
Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botir
Устное народное творчество

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Показать все · 54 →

Диалектные материалы

90
Chelwegey
Fargʻona viloyati · yelvagay

Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam

NIMPIYELÄ
Qashqadaryo viloyati · nimkosa

nimkosa

Zog'oma
Xorazm viloyati · Kepchik

Kepchik, don yelpig'ich idish.

Показать все · 90 →