Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «VAYRON» — результатов: 90: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

17
vayron

1. Buzilib, qulab, xarobaga aylangan (uy-joy, imorat va boshqalar qurilmalar, qurilmali joylar haqida).

Uch kundan keyin, ular kelganda, qishloq vayron boʻlgan, baʼzi binolari hamon buruqsab yonardi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Bir qultum suv uchun xonasi vayron, Qishlogʻin tark etib, adashardi el. — Gʻayratiy

Yogʻdi toʻrt yondin asrlar Boshingga tiyri kamon, Umri qurbon, mulki toroj, Yurti vayron, oʻzbegim. — E. Vohidov, Oʻzbegim

2. Umuman, buzilgan, singan va boshqalar jihatdan yaroqsiz holdagi narsa haqida.

Ust-boshi vayron, yuz-koʻzlari qon sochlari toʻzgʻib ketgan Shahzodaxon tongotarga yaqin gʻit etib eshikni ochib, hovliga chiqib, boʻlib oʻtgan dahshatli hodisadan uydagilarni xabardor qildi. — K. Yashin, Hamza

Zulm-u istibdod ila millatni vayron etdingiz. — Avaz

Ayroningdan bermasang, Qozonlaring vayrondir. — Boychechak

  • Koʻngli (yoki qalbi, dili) vayron Ruhan, qalban juda nochor, ezilgan holatli, koʻngli buzilgan. Xususan, yaqinda eshitgan xunuk bir xabarni xotirlab, Avazning koʻngli vayron boʻldi. — S. Siyoyev, AvazVayron diling boʻlgʻusi bir lutf ila obod. — Guldasta
Полная статья →
vayrona

ot 1. Vayron boʻlgan joy; xaroba.

Quzgʻunning sevgani faqat vayrona — Mirtemir

Sanobarxon zoʻr qiyinchilik bilan joyidan qoʻzgʻaldi. Vayrona, kultepaga aylangan boshpanasini tashlab ketish ogʻir musibat edi unga. — S. Zunnunova

Doʻst bilan obod uying, gar boʻlsa u vayrona ham. — E. Vohidov

2. 2 vayron.

Gʻulomjon huvullab, oʻti soʻnib qolgan vayrona xonada bir zum gangib turdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Kambagʻallarning oʻgʻil-qizlari ota-onalariga hayitga ust-bosh qilib bering, deb yigʻlar, ota-onalarning vayrona koʻnglini yana buzishar edi. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Полная статья →
vayronalik

ot Vayrongarchilik.

Zoʻravonlik — oxiri vayronalik. — Maqol

Zulm-u vayronaliklar, talon-torojlar tinkasini quritgan buxoroliklar Mirzo Ulugʻbekning Madrasa qurmoqchi ekanini eshitib quvondilar. — Mirmuhsin, Meʼmor

  • Vayron-valangor Buzilgan, vayron boʻlgan. Borib qarasam, uchala vodokachka ham vayron-valangor, egilgan, bukilgan temir-tersaklari zanglab yotibdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Полная статья →

Показать все · 17 →

В определениях

46

Показать все · 46 →

Сказки

19
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Chu-chu mekunam
Устное народное творчество

Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,

Dono xotin
Устное народное творчество

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Gʻulombachcha
Устное народное творчество

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Hotam
Устное народное творчество

Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.

Показать все · 19 →

Диалектные материалы

8
büldirmäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · buzmoq; vayron qilmoq
kappa
Xorazm viloyati · kappa

vayrona, xarob (uy)

pätärät
Qashqadaryo viloyati · vayrona

vayrona

vayronkor
Buxoro viloyati · buzgʻunchi

buzgʻunchi

väsvayran
Xorazm viloyati · vasvayran

juda vayron, xarob

väsvayran
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · juda vayron, xarob

Показать все · 8 →