Поиск

ot Odamlar, jamoat; xaloyiq; koʻpchilik.

Umum foydasi uchun ishlamoq.

Yetmasa, seni qoʻlga tushirib, umum oldida sharmandangni chiqarib, ochiq sud qilsin. Z. Said, N. — Safarov, Tarix tilga kirdi

Endi ingragan yoki, madorsiz boʻlsa ham, umumdan ajralmaslik uchun, chala-chulpa oʻralgan yaralaridan qon oqizib, sudralib borayotgan yaradorlar koʻpgina edi. — Oybek, Quyosh qoraymas

1. Asos eʼtibori bilan, asosan.

Maqola umuman yaxshi taassurot qoldirdi.

Uning [Unsinning] umuman yuz bichimi kelishgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Umuman kartoshkachilikda kaliy oʻgʻitlariga alohida eʼtibor beriladi. — Fan va turmush

2. Mutlaqo, butunlay.

Bu ishdan umuman xabarim yoʻq.

Otam menga umuman gapirmas, onam ham koʻpincha unutib qoʻyar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Qirqinchi yillardan keyin esa umuman geologlar bormagan. — S. Karomatov, Oltin qum

sft. 1. Hammaga oid, hammaga tegishli; hamma uchun xizmat qiladigan; yagona.

Umumiy majlis. Umumiy majburiy taʼlim. Umumiy til. Umumiy harbiy xizmat.

Ongli intizom, umumiy ish uchun masʼullik tuygʻusi mehnat unumdorligini oshirishga yordam beryapti. — Gazetadan

2. Biror narsa, hodisa va shu kabilarning barcha qismlari, sohalari, tarmoqlari uchun bir xilda tegishli boʻlgan, barchasini qamrab oluvchi.

Umumiy sarlavha. Umumiy roʻy-xat. Umumiy xulosa. Til taraqqiyotining umumiy qonuniyatlari.

3. Muayyan boʻlmagan, aniq bir narsa haqida tushuncha bermaydigan.

Umumiy tasavvur. Notiq umumiy gaplardan nariga oʻtmadi.

4. Umuman hisobga olgandagi hammasi; butunicha, yalpi.

Umumiy mahsulot. Umumiy foyda.

nation-wide, national, public

Butun xalqqa taalluqli, butun xalq uchun umumiy.

Umumxalq mulki. Umumxalq namoyishi. Umumxalq bayrami.

Choʻlni oʻzlashtirish umumxalq hashari deb eʼlon qilingach, turli shahar va qishloqlardan odamlar betoʻxtov kela boshladi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

ot Oʻzaro umumiy belgi-xususiyat; oʻzaro bir xillik.

Vazifaning umumiyligi. Manfaatlarning umumiyligi.

Til bilan nutq umumiylik bilan xususiylikning dialektik munosabatida boʻlib, ular biri ikkinchisiga oʻtib turadigan hodisalardir. — OʻTA