- Umbaloq oshmoq Boshini yerga tirab, orqasiga agʻdarilib oʻynamoq, dumaloq oshmoq. Oʻyinchilar simlarda umbaloq oshib, turli-tuman oʻyinlarni qilib yosh bolalarni hayron qoldirar edilar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlariQoʻziboy yonbagʻirdagi butalarga ilina-ilina, umbaloq oshib borib, koʻlga shalop etib tushdi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
Поиск
По запросу «UMB» — результатов: 115: с: Узбекский
Фильтр
Словарные статьи
50sft. s. t. Umrboqi.
[Oʻktam] Polizga kirib, birpas tevarakka qarab, toʻni xunuk bitta umburvoqini shartta uzib chiqdi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
ot 1. Qoʻylarning ket tomonida son bilan bel oʻrtasida oʻsgan, asosan dumaloq shaklda koʻrinuvchi yogʻ qismi.
Semiz qoʻyning dumbasi katta, Semiz odamning — suhbati. — Maqol
Yolgʻiz qoʻyni haydash nuqul azob. Boʻynidan surgayman —
yoʻq, dumbasiga arqon solib tortaman — yoʻq. — Oybek, Tanlangan asarlar
Raʼno tomorqada dumbasi serkillagan, jingalak yungli qoʻzichoqlarga maysa yulib berayotgan edi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
2. Qoʻy tanasining shunday qismidan chiqqan yogʻ.
Dumba toʻgʻramoq. Dumba eritmoq. Uzoqdagi dumbadan yaqindagi oʻpka yaxshi. — Maqol
Qaynonaning maslahati bilan dokaga dumba oʻrab, chaqaloqqa soʻrdirishdi. — Mirmuhsin, Jaholat panjasi
Mamat qassob ogʻrinibgina yarim kilodan oshiq dumbani taroziga tashladi. — Yoshlik
3. Odam tanasining son bilan bel oʻrtasidagi yumshoq orqa qismi.
Kimdir skameykaga gazeta solib oʻtirgan ekan, dumbasining izi tushib qopti. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
ot 1. ayn. Shompol.
Erkinjon kichik usta, Stanokda birpasda Behi shoxidan atay Silliq qilib sumbaday, Buviga qilar hassa. — Q. Muhammadiy, Odam-olam qoʻshigʻi
Seshanbaliklarning qurollari eski tarzda yasalgan miltiqlar boʻlib, oʻq va dorilari ogʻzidan solinar va sumba bilan joylanardi. — S. Ayniy, Esdaliklar
2. tex. Teshik teshish yoki belgi solish uchun xizmat qiladigan, uchi nayza poʻlat asbob.
ot 1. ayn. Tumbochka.
Gulni tumba ustidagi sopol guldonga solib qoʻyib, Usmonning bosh tarafiga ogʻir choʻkdi. — Sharq yulduzi
2. Gʻoʻlaga oʻxshash narsa; kursi, ustuncha.
[Toʻla] Vagon orqasiga yugurib oʻtdi-yu, lip etib tumbaga chiqib oldi. Tramvayning yurib ketayotganidan ham, tumbaga osilib yurish xavfli ekanidan ham qoʻrqmadi. — M. Ismoiliy, Bizning roman
ot 1. Donli ekinlar, mevalarning taʼm kirib qolgan, lekin hali yetilib pishmagan holati.
Hali dumbul shaftolilarning shoxlari yerda. — Oybek, O.v.shabadalar.
Chol quroq dasturxon yozib, sopol taqsimchada dumbul oʻrikdan qoʻydi. — T. Malik, Qadr
2. Hali qotmagan, sutmi-qatiq boʻlib qolgan (don haqida).
Dumbul joʻxori.
Bir tanobcha yerga joʻxori ekilsa, dumbul boʻlmasdan tamom boʻlar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Nusratbek yoʻl chetidagi mayda bargli gullarning yaprogʻini titkilab oʻtayotganda, kungaboqar dumbulining hidi anqidi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
Boshoqlar chaykalar, dumbulroq lekin, Dumbul boshoqlarda hali sut donlar — Mirtemir, Asarlar
3. koʻchma Aqlsizroq, tentaknamo, devonasifat.
Dumbul odam
Xoʻp, bu odamning bugun koʻli uzun. Ertaga surobi toʻgʻri boʻlgach, bu dumbul erkatoy nima qiladi? — Yoshlik
Yaramas, bizni haqorat qildi! Dumbulsan! dedi. — Mirmuhsin, Meʼmor
4. Hayot tajribasi boʻlmagan; xom, gʻoʻr.
— Oʻqishga hafsala qolmadimi? — Hafsala-ku bor-a, — dedi Xoldor nimalarnidir eslab, — ammo oʻylab qarasam, dumbul ekanman, pishgunimcha shoshirmang. — I. Rahim, Zangori kema kapitani
Bu zamonning dumbul qizlari naridan-beri bir ish qilib qoʻyishadi-da, keyin oh urib, chapak chalib qolishadi. — Mirmuhsin, Umid
Afsuski, ayrim nashriyot va redaksiyalarda gʻoyat masʼuliyatli ishlar chalamulla, dumbul muharrirlar koʻliga topshirib qoʻyilgan. — Yoshlik
5. koʻchma Mazmunan pishiq-puxta emas; xom; qiyomiga yetmagan.
Dumbul asardan fazilat qidiradigan estetik noʻnoq tanqidchilar faoliyatiga chek qoʻyish lozim. — Gazetadan
Shoirning Sevgi sirlari toʻplamida qiyomiga yetmagan, dumbul sheʼrlar uchrab turadi — Gazetadan
Сказки
22Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Диалектные материалы
43topar chepchak
topar chepchak
topar chepchak
chumbaq, topar chepchak; masala