Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Tov» — результатов: 634: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

282
tovar

ot 1. Talab, ehtiyojni taʼminlovchi barcha narsa, mahsulot; sotuvchilar va xaridorlar oʻrtasida oldi-sotdi, bozor munosabatlari obyekti.

Tovar ayirboshlash. Tovar birjasi.

Ammo xotirjam boʻling, men sizni tovarlardan siqmayman. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Matoning ipakdan toʻqiladigan, tagi bilan gulining rangi bir xil, yaltiroq bir turi.

Oq tovardan koʻylagim Koʻk tikanlar ilmasin. — Qoʻshiqlar

Shahzodaning koʻylagini yirtib tashladi, tovar peshmatini bir tomonga irgʻitdi-da bir qoʻli bilan koʻksiga chang soldi — K. Yashin, Hamza

Полная статья →
tovon

ot 1. I 1 Oyoq kaftining orqa qismi.

Yumshoq tuproqqa qadam qoʻyganingda, tovoning huzur qiladi.

Kalishda terlab, tovonlari qorayib ketgan oyoqlarini suvga tiqib shaloplatdi, joni rohatlandi. — Yoshlik

2. Oyoq kiyimining shu joyga toʻgʻri keladigan qismi.

Tovoni teshik mahsi. Tovoni qora paypoq.

Avazning ham tovoni teshilayozdi, kovushining butuni qolmadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

  • Tirik (yoki quruq) tovon Butun ehtiyoj, turish-turmushi kimsaning zimmasida boʻlgay shaxs. Men kolxozingga tirik tovon boʻlishni istamayman. — O. Yoqubov, DiyonatQiynab qoʻyaman, deb oʻylamagan edim. Men sizga tirik tovon boʻldim. — B. Rahmonov, Oltin odamlarNima ish kelarkan uning qoʻlidan. Quruq tovon-ku! — S. Zunnunova, Gulxan
  • Tovon toʻlash
  • Tovoniga qolmoq Yuz bergan zarar yoki hodisa uchun tovon toʻlovchi, javobgar boʻlib qolmoq. Velosipedga ehtiyot boʻl, buzib qoʻysang, tovoniga qolasan.bas qilaylik, biror kor-hol boʻlib, tagʻin tovoniga ham qolib oʻtirmaylik. — S. Karomatov, Soʻnggi barxanIshqilib, yangamning yuragi yaxshimi? Yana tovonlariga qolib oʻtirmaylik. — Shuhrat, Jannat qidirganlar
Полная статья →
tovoq

ot 1. Yuzi yoyiq, bir oz yalpoq, kosa shaklidagi chuqurroq idish (turli oʻlchamda sopol, chinni, metall, baʼzan marmardan tayyorlanadi).

Sopol tovoq. Chinni tovoq. Tunuka tovoq.

Komil tovoqlarda qaymoq, likoplarda uzum koʻtarib kirdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Buvi, yuzini suzib turgan sutli tovoqni yerga qoʻyib, nima deyapsan? deganday Murodga qaradilar. — A. Mirahmedov, Kulgan chechaklar

2. Lagan.

[Vahob] Bir tovoq xushboʻy palovni keltirib, oldimizga qoʻydi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

3. Plastinka (patefon, radiola plastinkasi).

Ertalab hosilotning xotini patefon tovogʻini soʻrab chiqibdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

  • Norin tovoq Norin suziladigan katta kosa yoki tovoq. Otabek shoshib tokchadan xitoyi norin tovoqni oldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
tovuq

ot 1. Tovuqsimonlar turkumiga mansub, goʻshti, pati va tuxumi uchun boqiladigan urgʻochi uy parrandasi.

Sertuxum tovuq. Kurk tovuq. Tovuq katagi. Tovuqning tushiga don kiradi. — Maqol

tong ot-may, tovuqlar qoʻndoqlaridan tushmay, yana ishga tushar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Donlab yurib, tentirab ketib qolgan tovuqlar bir mahal joy qidirib, uygacha kirib keldi. — K. Yashin, Hamza

2. Shu parrandaning goʻshti (ovqat, masalliq sifatida).

Tovuqni yesang, bir yeysan, tuxumini yesang, ming yeysan. — Maqol

Xolisa gaz oʻchoqqa tovuqlarni dimlab qoʻygan. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

3. Shu parrandaga nisbatli haqoratni bildiradi.

Bundan koʻra goʻng titganing yaxshi emasmi, keksa tovuq. — Oybek, Tanlangan asarlar

Soʻk meni, kurk tovuq degin! — A. Qahhor, Asror bobo

4. Baʼzi qushlarning modasi, makiyon.

Qirgʻovulning tovugʻi.

5. Tunda xoʻroz qichqirishi bilan belgilanadigan vaqt.

Bir tovuq oʻtganda yotdik.

6. Muchal yil hisobida oʻninchi yil nomi.

Uning yili tovuq.

  • Bir tovuqqa ham suv kerak, ham don kerak Tirikchilik uchun kishiga hamma narsa (koʻp narsa) kerak, degan maʼnodagi maqol.
  • Dumi yulingan tovuqdek
  • Oyogʻi kuygan tovuqday
  • Ola tovuq somon sochar, oʻz aybini oʻzi ochar Oʻzining yoki yaqinlarining aybini gapirib yuradigan odam haqida aytiladigan maqol.
  • Tovuq yili Muchal yil hisobida oʻninchi yil.
Полная статья →

Показать все · 282 →

Сказки

123
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Показать все · 123 →

Диалектные материалы

229
DUGURDA, dögörda
Namangan viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

DUGURDA, dögörda
Andijon viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

DUGURDA, dögörda
Fargʻona viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

DULAVA, dölosha
Fargʻona viloyati · dulava

miskarlikda mislagan ( || mistovoq) ning bir turi. Lavxuriga o'xshaydi, ammo dulavaning labi tikkasiga qayrilib, so'ng yon tomonga bukilgan bo'ladi

R: ommal
Xorazm viloyati · ro'mol

boshdagi r tovushi cho'ziq r: tarzida eshitiladi

Tawar
Fargʻona viloyati · tovar

to'qilib tayyor bo'lgan ish

Показать все · 229 →