Қидирув

от 1. Юксак ҳурмат, миннатдорлик, таҳсин.

Саид Аҳмад ҳикояларида таъзимга сазовор образлар талайгина. — Ф. Насриддинов, Таъзим ва таъзир

Худоёр исмини эшитувчи аёнлар унинг таъзими учун ўринларидан туриб, яна ўтирдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

одоб, таъзим хусусида онаси анча-мунча гапларни уқтириб юборгани учун дастурхонни тезгина йиғиштириб, чой ича бошлади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Шундай ҳурмат ифодаси сифатида эгилиб, бошни қуйи солиш ёки қўлни қовуштириш, кўксига қўйиш.

Таъзим билан қарши олмоқ.

Раҳим ака таъзим билан икки-уч қадам орқага тисарилди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

У дарвозадан кириб, супага ўн-ўн беш қадам қолганда, қўл қовуштириб, таъзим билан Ассалому алайкум, деди. — Ойбек, Танланган асарлар

от Таъзимли, сертаъзим.

Таъзимкор одам,

Кўл узра таъзимкор қатор оқ қайин Оҳиста тебранар алқаган сифат. — М. Икром

Ҳаттоки баланд осмон Эгилажак таъзимкор. — М. Бобоев

фл. Ҳурмат кўрсатмоқ.

ЖК русчапоклониться ДПинглизчаto bow to/before smb.немисчаsich verbeugen vor D

Артист томошабинларга (кимга?) таъзим қилди. Артист поклонился публике (кому?).

The actor bowed to the public (whom ... to?).

Der Schauspieler verbeugte sich vor dem Publikum (vor wem?).

сфт. айн. Сертавозе.

Сертаъзим одам. Сертаъзим бўлмоқ.