Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«СОВҒА» бўйича 121 та натижа: Ўзбекчадан

Филтр
Бўлим
Луғатлар Эртаклар Шевалар
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик
Тилдан
Ўзбекча Русча Инглизча
Тилга
Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча

Луғат мақолалари

2 та
совға
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

от 1. Кимсанинг кўнглини олиш ёки хизматларини тақдирлаш учун тортиқ қилиб берилган нарса; ҳадя, туҳфа.

Қимматли совға. Совға бермоқ.

Душманнинг совғасидан қўрқ. — Мақол

Шаҳар санитария бўлимининг бошлиғи ҳам машинасидан тушиб, у билан жуда қуюқ кўришиб, кўкрак чўнтаги-да турган авторучкасини совға қилди. — С. Аҳмад, Юлдуз

Тўйга келолмаган оғайниларидан уч-тўрттаси, Бадалбекни табриклаш учун, совғага магнитофон кўтариб келиб қолишди. — С. Аҳмад, Сайланма

2. кўчма Кўпчилик учун тайёрланган ва тантанали равишда эгаларига топширил(ади)ган нарса.

Сайёҳлар, пойтахтимиз меҳ-монлари байрам арафасида ана шундай ажойиб совға [янги меҳмонхона] оладилар. — Газетадан

Тарихий саналар ва байрамларни меҳнат совғалари билан кутиб олиш — шонли ва азалий анъаналардан бири. — Газетадан

Тўлиқ мақола →
совға-салом

от Бирор кимсага аталадиган ёки олиб бориладиган совға ва саломлар.

Жавҳар Янги йил олдидан, онасининг қистови билан совға-салом кўтариб, қизча-сини кўргани борган экан. — Ж. Абдуллахонов, Хонадон

Қодиржон Фарғонадан олиб келган совға-саломларни кўтариб, тўғри Шавкат аканикига борди. — Ёшлик

Тўлиқ мақола →

Таърифлар ичида

76 та
сарҳафта

сарҳафта этн. Куёв томонидан ҳар ҳафтада (ҳафта бошида) келин томонга бериб туриладиган совға-салом. Бугун бой отанинг ўзлари сарҳафта учун ярим соатдан сўнг келис

тўйловчи

тўйловчи шв. Тўйга ташриф буюрувчи, тўй билан муборакбод қилувчи. Тўйловчилар атаган совға-саломларини рўмолга ташлашди. Т. Мурод, От кишнаган оқшом Тўй

ёр-оғайни

ёр-оғайни айн. Ёр-биродар. — Катта-катта сарф қилдик, қавм-у қариндош, ёру оғайниларга совға-саломлар қилдик, — деди Ҳожи хола. М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

таванхона

таванхона этн. Тўй ва зиёфатларда меҳмонларга патнис тузаладиган, совға-саломлар, тўёналар, таванлар қабул қилиб олинадиган хона. Тўёналар таванхонага уйиб қўйилм

узрли

узрли Кечирса бўладиган, сабаби бор, сабабли. Бугун узрли иш чиқиб қолди: Шаҳардан божамиз совға-салом билан келган эди. А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари Одилжонни

муборак

муборак Бахт келтирув-чи; хайрли, эзгу, қутлуғ. [Ҳасанали:] --Кўрай-чи, қадамим муборак бўлармикин, — деб қўйди. А. Қодирий, Ўтган кунлар Табаррук, муқаддас, азиз.

Ҳаммасини кўриш · 76 →

Эртаклар

33 та
Араб лаққи
Халқ оғзаки ижоди

Камбағал чол Араб лаққи подшоҳ саройида хизмат қилиб юради. Унинг ҳаёти кутилмаганда яхши томонга ўзгаради ва бойиб кетади.

Бале, бале, бале
Халқ оғзаки ижоди

Чол билан кампирнинг катта тарвуз етиштириши ва уни подшоҳга совға қилиши билан бошланадиган ушбу эртакда, чолнинг топқирлиги ва адолат талаби маркази

Беш жонлини бежон қилган Баҳодир
Халқ оғзаки ижоди

Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла

Беш қиз
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн

Дод
Халқ оғзаки ижоди

Икки зийрак йигит қароқчилар тўдасига дуч келади. Улар ўзларининг ақл-заковатлари билан қароқчиларни қўлга туширишга муваффақ бўлишади.

Ғуломбачча
Халқ оғзаки ижоди

Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ

Ҳаммасини кўриш · 33 →

Шева материаллари

10 та
ақлик
Хоразм вилояти · совға, оқ кийим
белсïндï
Қорақалпоғистон Республикаси · уйланиш тўйида келин томондан кампирга бериладиган совға
боркаш
Бухоро вилояти · куёв томонидан келин уйига патнисларда юбориладиган совғалар

куёв томонидан келин уйига патнисларда (музикачилар билан) юбориладиган совғалар

чüй пулй
Қорақалпоғистон Республикаси · ҳақ

қизни куёвникига олиб келган аравакаш ёки шоферга бериладиган ҳақ (пул, совға)

жолқäдä
Қорақалпоғистон Республикаси · ёʻл совғаси
кäйвана//кäйвäни
Қорақалпоғистон Республикаси · тўй, маросимларда аёлларнинг иш бошиси; дастурхончи

1. тўй, маросимларда аёлларнинг иш бошиси; 2. дастурхончи (тўйга келган дастурхон — совғаларни олувчи) аёл

Ҳаммасини кўриш · 10 →