Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «SOFA» — результатов: 30: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

18
masofa

ot Ikki narsa, ikki nuqta oraligʻi, bir yerdan ikkinchi yergacha boʻlgan oraliq.

Shaharlar orasidagi masofa.

Oʻrdagacha bir yarim chaqirim chamasi yoʻl boʻlib, Sultonali bu masofani oʻn besh daqiqa ichida bosdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Bosib oʻtgan yoʻl besh chaqirimga ham yetmagan boʻlsa-da, nazarida, olam-jahon masofa ortda qolgandek tuyuldi. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

Полная статья →
kasofat

ot 1. Yomon oqibatga olib boradigan, baxtsizlik (ziyon, zahmat) keltiradigan.

Kasofat ish.

Shira koʻp kasofat narsa, gʻoʻzaning yosh barglariga yopishdimi — uni bujmaytirib qoʻyadi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Kayfim bor edi, hammasiga kasofat araq sababchi — Gazetadan

2. Yomon oqibat, yomon, noxush taʼsir.

Yaxshining — sharofati, yomonning — kasofati. Matal.

Ochlik kasofatidan ona-bola dunyodan ketdi. — S. Ismoilzoda, Temur

Mana shunday hilofi sharʼiy ishlaringizning kasofatidan bunday kunlarga tushdingiz. — S. Ayniy, Qullar

3. Shunday belgi, taʼsirga ega boʻlgan shaxs yoki narsaga nisbatan qoʻllanadi; shaxs yoki narsani shunday belgi bilan qayd etadi.

Yoʻqol, deyman, yoʻqol, nahs! Yoʻqol koʻzimdan, kasofat! — S. Zunnunova, Olov

Buning ustiga noʻxtasi ham yoʻq edi kasofatning [novvosning]. — S. Nurov, Narvon

Sen zamonni tushunasanmi, oʻylab qara, agar shu xom qovoqda miyang boʻlsa, yigʻlama, kasofat. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Kasofatiga qolmoq Oʻzganing yomon taʼsiri bilan noxush oqibat (holat)ga duchor boʻlmoq. Bu orada qizim shoʻrlik uning kasofatiga qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Полная статья →

Показать все · 18 →

В определениях

3

Сказки

5
Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Egri va toʻgʻri
Устное народное творчество

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Hasan bilan Huriliqo
Устное народное творчество

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Parishonxotir
Устное народное творчество

Bir parishonxotir odam sayilga otlanib, yoʻlda turli qiziq vaziyatlarga tushadi. Uning unutuvchanligi atrofidagilarni hayratda qoldirib, oʻzini ham kulgili hola

Ziyod botir
Устное народное творчество

Ziyod botir ismli yigit podshohning qizi Qamarxonga oshiq boʻladi va turli sinovlardan oʻtib, oʻz sevgisi uchun kurashadi. Ertakda sadoqat, jasorat va adolat gʻ

Диалектные материалы

4
ajidi
Qashqadaryo viloyati · soqqa o‘yini

belgilangan chiziq ustiga ost-ust qilib terilgan soqqa bilan ma’lum masofadan urib yiqitish va marradan chiqarish o‘yini

bolasop
Surxondaryo viloyati · bolasop

Chillak o‘yinida tepaga otib onasop (katta tayoq) bilan urib, uzoqroq masofaga tushirish kerak bo‘lgan tayoq.

buqur
Qashqadaryo viloyati · yong‘oq o‘yini

ma’lum masofadagi belgidan chuqurga yong‘oq tashlab, chuqurchaga tushgan toshning juft yoki toqligiga ko‘ra g‘olib aniqlanadigan bolalar o‘yini

qozykösh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoʻzichoqlar yura oladigan ikki-uch kilometr masofa