Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «QAYTA» — результатов: 640: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

149
qayta

1. Yangidan, boshqatdan, yana (avval mavjud boʻlgan harakat, holatning davomi, yangidan yuz berishi maʼnosida).

— Saodatxon endigina yopgan zontini qayta ochdi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

Muyassar qabristondagi boyoʻgʻlining vahimali huv-huv-lashidan uygʻonib ketdi-da, qayta uxlay olmadi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Lolalar bir oz urinqiragan, ammo vazadagi suv unga qayta hayot baxsh etgan edi. — Guldasta

2. Takror holda, takroran, yana.

Gʻafur Gʻulom bilan bir koʻrishganimcha, qayta uchra-shishga jurʼat qilolmay yurardim. Shukrullo, — Javohirlar sandigʻi

Temirjon ketishni ham, qayta qoʻngʻiroq tugmasini bosishni ham bilmasdi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

3. Avvalgisidan farqli holda, maʼlum oʻzgarishlar bilan; boshqatdan.

Navoiy bu binoni qayta ishlatgan: birinchi marotaba sharq naqqoshligiga xos rang-barang naqshin gullar bilan bezatgan. — Mirmuhsin, Meʼmor

karnizi faqat toʻrt enlik chiqarilganligi uchun yomgʻir-chochin devor suvoqlarini yuvib ketadi, deb tomini qayta yopar emishmiz. — Mushtum

Koridorlar fan kabinetlari yuksak did bilan qayta jihozlandi. — Gazetadan.

4. (sonlar bilan) Marta, karra.

Pulni ikki qayta sanamoq.

U choqlarning lazzatini shunda yana bir qayta yalagandek, lablari titradi, yuragi urdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Otabek toʻgʻrisidagi tashvish boyagidan oʻn qayta ortgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. Qaytaga.

Qayta biznikiga bora qolaylik.

Kutilgan payt keldi. Lekin yomgʻir va shamol boʻlgani qayta yaxshi boʻldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Gapiring, izza qiling. Bolalar maktabda oʻqib, qayta bevosh boʻlib ketyapti. — A. Qahhor, Asarlar

  • Qayta ishlash 1. Ishlab, tuzatish, oʻzgar-tishlar kiritish, shu maqsadda ishlov berish. Asarni qayta ishlash. Maqolani qayta ishlash.Oʻgirish ishida kinostudiyaning montaj, ovoz, filmni qayta ishlash hamda murakkab syomka sexlari faoliyat koʻrsatadi. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirishXomashyoni qayta ishlash. Neftni qayta ishlash.Bir gramm sof radiy olish uchun bir necha tonna uran rudasini qayta ishlashga toʻgʻri keladi. — Fan va turmush
  • Qayta qurish 1. Maʼlum oʻzgartishlar kiritib, qaytadan qurish. Binoni qayta qurish;Oʻrta va oliy maktablarni qayta qurish uchun maʼlum vaqt va katta ish talab qilinadi. — Gazetadan
Полная статья →
qaytadan

rvsh. Yangidan, boshqatdan.

Qaytadan yozmoq. Qaytadan ishlamoq. Qaytadan tiklamoq. Qaytadan qurmoq.

Maktub uning [Kumushning] yurak jarohatini qaytadan tirnab tashlagan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Tergovni qaytadan boshlaymiz, qishloqdan ketib qolmang, — dedi tergovchi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Bektemir chuvalgan paytavasini yechib, boldirlarini ish-qalab, qaytadan askarchasiga ixcham oʻradi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Полная статья →
qaytariq

ot 1. Takrorlanadigan yoki takrorlangan ibora, gap va shu kabilar

Bundan tashqari, spektaklda qaytariqlar ham koʻzga tashlanadi. — Gazetadan

Har qalay, quruq maqtovlar, qaytariqlar oʻrnini hayotiy sheʼrlar olmoqda. — Mirtemir, Togʻday tayanchim

2. Qaytarish, takrorlash, takror.

Darsni qancha qaytariq qilsang, shuncha puxta oʻzlashadi.

3. Qaytim.

Pul toʻlab, qaytarigʻini olmoq.

4. Eski eʼtiqodga koʻra, kasallik, falokat va shu kabilarni daf qilish, isitilgan kishidan sovitish va shu kabilar maqsadlarda duo oʻqish, dam solish va shunday duo oʻqib dam solingan narsa.

Qayerdan boʻlsa ham, oʻsha hindini topasan va nazrini berib, yaxshilab qaytariq qildirasan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Ezibichki berib, tutatqi tutatib, boshimizdan balo-qazolarni qaytariq qilib haydayman. — K. Yashin, Hamza

Полная статья →

Показать все · 149 →

В определениях

324

Показать все · 324 →

Сказки

128
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aqlli qiz
Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Показать все · 128 →

Диалектные материалы

38
boʻgʻiz qaytarish
Fargʻona viloyati · boʻgʻiz qaytarish

ketmonning boʻgʻizini qaytarish ishi

buk
Qashqadaryo viloyati · dim, issiq

dim, issiq, nafasni qaytaradigan

chaqmoqi
Fargʻona viloyati · qayqi

Qayqi, qaytaqi

chushux bosish
Fargʻona viloyati · chuvuq bosish

ketmonning yuqoriga qaytarilgan zehini ichkariga tomon bosish

chuvugʻini qaytarish
Fargʻona viloyati · chuvugʻini qaytarish

tananing yelkadan pastini yuqoriga qayirib, chuvuq paydo etish

chuvuq qaytarish
Fargʻona viloyati · chuvuq qaytarish

ketmonning chuvugʻini qaytarish ishi

Показать все · 38 →

Страницы

1