Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «POSA» — результатов: 9: с: Узбекский

Фильтр
Раздел
Словари Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Английский Турецкий
На язык
Русский Английский Каракалпакский Турецкий

Словарные статьи

3
posangi

ot 1. Tarozi pallalarini tenglashtirish yoki idish ogʻirligini chiqarib tashlash uchun tarozining bir tomoniga qoʻyiladigan qoʻshimcha tosh.

Taroziga posangi qoʻymoq.

Tarozibon gangib qolib, posangi toshni shimining choʻntagiga soldi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

2. koʻchma Tenglik, muvozanat.

Ashurmirzo posangisini yoʻqotib, yerga oʻtirib qoldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Ha, tabiat adolatli, azizim, u doim tarozining posangisini teng ushlaydi. — Yoshlik

Muhabbatda boy ila gadoy Posangisi bir emish azal. — M. Ali, Boqiy dunyo

3. ayn. Balansir 2.

4. Turli mashina va konstruksiyalarga taʼsir qiladigan kuch va momentlarni muvozanatlash uchun biriktiriladigan qoʻshimcha yuk.

Полная статья →
posal; kompleks taklif

package (comprehensive) proposal

  • konstruktiv (amaliy) taklif constructive proposal
  • mos (toʻgʻri) keladigan taklif fair offer
  • taklif kiritmoq submit (table, make) a proposal
  • taklif qilmoq offer (propose, suggest, order, move, tell)
  • taklifga jiddiy va javobgarlik munosabatida boʻlmoq adopt a serious and responsible attitude to a proposal
  • taklifga ijobiy javob bermoq make a favourable reply to a proposal
  • taklifga rozi boʻlmoq consent for a proposal
  • taklifga qarshi chiqmoq oppose a proposal (rise in opposition to a proposal)
  • taklifdan foydalanmoq take advantage of an offer
  • taklifiga binoan at (on) the invitation
  • taklifni ilgari surmoq advance (put forward, start) a proposal
  • taklifni rad etmoq reject a proposal (decline an invitation)
  • taklifni indamasdan oʻtkazib yubormoq bypass a proposal in silence
  • taklifni koʻrib chiqmoq consider a proposal
  • taklifni muhokama qilmoq discuss a proposal
  • taklifni tahlil qilmoq analyze (consider) a proposal
  • taklifni qabul qilmoq accept an offer (accept a proposal, close with an offer)
  • taklifni qaytarib yubormoq turn down a proposal
  • taklifni qaytarmoq vote down a proposal (decline an offer)
  • taklifni qoʻllab-quvvatlamoq (taklifni qoʻllab-quvvatlamoq gapirmoq) second a proposal (speak in support of a proposal)
  • xalqaro xavfsizlikni mustahkamlash boʻyicha taklif proposal for consolidating international security
  • ehtiyoj va taklif supply and demand
  • yanada foydaliroq sharoitni taklif qilmoq outbid
  • Yaqin Sharq masalalarini hal qilishga tegishli taklif proposal for a Middle East settlement
  • qarshi taklif counter-offer (counter-proposition)
  • qatʼiy taklif firm offer
Полная статья →

В определениях

4

Диалектные материалы

2
porsang
Samarqand viloyati · posangi