Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ODI» — результатов: 803: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

649
odil

sft. 1. Biror tomonga yon bosmay, qonun, adolat yuzasidan xolisona, haqqoniy ish tutadigan; adolatli, begʻaraz, toʻgʻri.

Odil odam. Odil hukumat. Odil sudya. Odil turmoq.

Rixsi bunday gaplarni, uning mehnatini, uni himoya qilib aytilayotgan bunday soʻzlarni birinchi marta eshitar, bu xilda odil odamlar borligini endi koʻrib turmoqda edi. — S. Zunnunova, Olov

2. Adolat bilan tuzilgan, adolat ruhi bilan sugʻorilgan; adolatli.

Ammo buning uchun sen taklif etgan kurash falsafasi emas, goʻzal va odil qonunlar, islohotlar kerak. — Oybek, Nur qidirib

3. Odil (erkaklar ismi).

  • Odil sudlov Haqiqiy holatni aniqlab, tomonlar oʻrtasidagi kelishmovchilik va nizolarning faqat sud tomonidan hal etib berilishi.
Полная статья →
odim

ot 1. Olgʻa yoki orqaga, oʻng yoki soʻlga oyoq tashlab qilingan harakat; qadam.

Koʻchaning burilishida yana bir oz uning [Otabekning] odimlari sekinlashsa ham, lekin oldinlashni qoʻymay boraverdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Bir qadam oraligʻidagi masofa; shu masofaga teng oʻlchov birligi.

Bir odim. Oramiz ikki odimcha keladi.

Boyning darvozasidan yigirma odim naridagi eski, kichkina eshik kishining gʻashini keltiruvchi tovush chiqarib ochiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Oʻsish, rivojlanish surʼati.

Qayta qurishning odimlari tobora shiddatkor boʻlib boryapti. — Gazetadan

4. Harakat, qadam olish, yurish-turish.

Uning odimi bejo!

  • Odim olmoq Yura boshlamoq, yurishda, qadam tashlashda davom etmoq. Birga odim oldik choʻqqilar sari. — T. Toʻla.
  • Odim otmoq (yoki tashlamoq) 1. Qadam tashlab oldinga yurib bormoq. Barchinoy langarni mahkam ushlab, ohista odim otgan kuyi, tobora ilgarilayverdi. Odamlar uning har bir qadamini hadikli bir hayrat bilan kuzatishardi. — N. Qilichev, ChigʻiriqIstiqbol sari ishonch bilan odim tashlamoq.
  • Odim qoʻymoq 1. Qadam bosmoq, yurmoq. Bola odim qoʻyib ketyapti;Yu. Gagarin tarixda birinchi boʻlib kosmosga odim qoʻydi.
  • Odimini boʻshashtirmoq Yurishini sekinlashtirmoq, sekinlashmoq. Yoʻl boshlovchi parvoyi falak, barxan oshib, ilgarilab borardi. Xuddi jon kerak boʻlsa, yetib olsin deganday, odimini boʻshashtirmaydi. — M. Mansurov, Yombi
  • Odimini tezlatmoq Yurishini tezlatmoq, tezroq yurmoq.
  • Bir odim Yaqin, bir qadam. Boshqalar uchun uzoq, juda uzoq tuyulgan rayon markazi uning uchun bir odim — na qish izgʻirinini biladi, na saraton jaziramasini. — N. Norqulov, Toʻqnashuv
  • Odimda, odim joyda (yoki sayin) Har qadamda (tez-tez uchrab turadigan narsa haqida). Odimda choyxona.[Otabek va Ali] Odim sayin bir oʻlikka uchrar edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Odimni sanab bosmoq 1. Sekin, imillab yurmoq; [Otabek] Odimini sanab bosish, bir choʻqib sakkiz yoqqa qarash kabi ehtiyotliklarga oʻrganib qolgan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
odilona

1. . Odillik bilan, adolat yuzasidan, haqiqatga asoslanib, adolatli ravishda; begʻaraz, haqqoniy. Odilona sud qilmoq. Odilona ish tutmoq.

[Navoiy] Meningcha, xalqning talabiga odilona quloq solmoq lozim. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy

2. Adolatli, haqqoniy; qonunga, huquqqa asoslangan.

Odilona hukm. Odilona xatti-harakat. Odilona talab.

— Vaziri buzruk, men xon hazratlarining odilona ishlarini xalqqa koʻrsatmoq taraddudidaman, — dedi Pirnazarboy. — J. Sharipov, Xorazm

Полная статья →
odimlamoq

fl. 1. Qadam tashlab yurmoq, qadam bosib bormoq, qadam bosmoq.

Asta odimlamoq. Tez odimlab bormoq.

Haqnazar mashinasidan ildam tushib, gavjum daraxtlar orasidagi qahvaxonaga yonma-yon oʻrnashgan magazin tomon odimladi. — Sharq yulduzi

2. Olgʻa tomon jilmoq, oldinga jilib bormoq, ilgari bosmoq.

Ish tez suratlar bilan odimlamoqda. Yurtimizda futbol marafoni odimlamoqda.

3. Odim bilan oʻlchamoq, qadamlab oʻlchamoq.

Hovlining uzunligi odimlab chiqildi.

Полная статья →

Показать все · 649 →

Сказки

106
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Показать все · 106 →

Диалектные материалы

47
Cator
Samarqand viloyati · chodir
Gechmish
Buxoro viloyati · oʻtmish

koʻrgan-kechirilgan voqea-hodisalar

anzirat
Navoiy viloyati · anqoning urugʻi

topilmaydigan nodir narsa

Показать все · 47 →

Внешние ресурсы

1
Ziyouz.com
Библиотеки и учебные материалы

Просветительский портал с 2004 года: классическая и современная узбекская литература, фольклор, учебники — более 5 тысяч книг.