Поиск

По запросу «NASI» — результатов: 425: с: Узбекский

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты Ресурсы

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Турецкий

На язык

Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

130

nasib

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 4 словарях

Kishiga taqdirda buyurilgan hissa, ulush; taqdir.

Nasib boʻlmoq (yoki qilmoq, etmoq) Taqdiran buyurilgan hissaga muyassar boʻlmoq. Bu yer — arsh-aʼlo. Uncha-munchaga nasib boʻlmaydigan joy. — Oybek, Tanlangan asarlarHay, men nega uni bevaqt uygʻotyapman, kim bilsin, bu xil uyqu kenjamga yana qachon nasib qiladi. — I. Rahim, Chin muhabbatHoji Makka-yu Madina toʻgʻrisida gapirganda, eshon: — Nasib boʻlsa, biz ham boramiz, — deb qoʻydi. P. Tursun, Oʻqituvchi.

Полная статья →

nasim

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 2 словарях

sft. 1. Yengil, yoqimli shamol; shabada, sabo.

Ariq boʻylari, tolzorlar oralab uchgan shabadalar, Samarqand nasimiday, qaynoq tanlarga qanot urib, erkalab, orom berib oʻtadi. — Mirmuhsin, Umid

Kolonnalar toʻlib-toshadi, bayroqlar bahor nasimi bilan oʻynashadi. — Mirtemir. Tanlangan asarlar.

2. Nasim (erkaklar ismi).

Полная статья →

nasiba

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 5 словарях

ot 1. Kishining taqdiran buyurilgan oʻz hissasi, ulushi.

Ishimdan xursandman. Endi bitta-yarimta nasibasi qoʻshilgan xotin chiqib qolsa, uylansam, degan oʻyim ham yoʻq emas. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Yurtim, senda ekan nasibam tugal, Sen oʻzing maskanim, sen oʻzing shonim. — A. Oripov, Yillar armoni

2. Umuman, hissa, ulush; rizq.

Bu — sening nasibang.

Yoʻlchi bir soʻmga oʻzi non-choy ichdi-da, och qornini bir qadar ovutdi, qolganini Unsinning nasibasi, deb belboqqa tugdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Nasiba (xotin-qizlar ismi).

Полная статья →

nasiya

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 5 словарях

ot 1. Naqd pulsiz, pulini keyin toʻlash sharti bilan boʻlgan yoki boʻladigan savdo muomalasi; kredit.

Molni nasiyaga olmoq. Nasiyaga sotmoq.

[Mirzakarimboy:] naqd pulga mol chaqqon boʻlgan zamonda siz ancha molni nasiyaga sotibsiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

Jahon ota allakimning boqib qoʻygan qoʻzisini nasiyaga olib keldi. — R. Rahmonov, Changalzordagi sharpa

2. Shunday savdo muomalasiga muvofiq toʻlanadigan pul, qarz.

Endi gap shu: oyoqni qattiq tirang. Qozoqlardan nasiyani tezroq undiring, durustmi? — Oybek, Tanlangan asarlar

3. koʻchma s. t. Darhol bajarilmaydigan, qilinmaydigan, berilmaydigan.

Bu vaʼdalaringiz hammasi nasiya.

Kirib tarvuzni qoʻliga beraman-u, salom-alikni nasiya qilib, quyon boʻlaman. — S. Ahmad, Saylanma

Nasiya savdo Amalga oshmaydigan ish; puch, xom gap. [Mirzakarim Masturaga:] Kel, nasiya savdoni qoʻy, naqddan gapiraver! — Hamza, Tanlangan asarlar

Полная статья →

nasihat

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

ot Yaxshi yoʻlga solish, taʼlim berish maqsadida aytilgan gap; maslahat, pand, oʻgit.

Otalar nasihati. Nasihat qilmoq. Nasihat bermoq.

Tuzalar, deb nasihatimizni ayamadik, vaqti kelganda, doʻstona tanqid qildik. — S. Anorboyev, Oqsoy

Oʻzingdan bir koʻylak ortiq yirtgan kishining soʻziga quloq solsang, uning nasihatlarini tinglasang, albatta, odam boʻlasan. — S. Ayniy, Qullar

Полная статья →

nasixat

Узбекско-английский общественно-политический словарь

син. advice, edification

Синонимы: панд-насихат, угит, ибрат

Полная статья →

Показать все · 130 →

Сказки

188

Abduaziz

Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho

Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush

Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aqlli bola

Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz

Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Aqlli qiz (2)

Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 188 →