«MINNATSIZ» boʻyicha 5 ta natija: Oʻzbekchadan
a not demanding gratitude, not demanding thankfulness
minnatli Minnatga sabab boʻlgan yoki boʻladigan. Minnatli oshdan minnatsiz yovgʻon yaxshi. Maqol
yovg‘on Goʻshtsiz, ziravorlarsiz suyuq ovqat; faqirona suyuq osh. Minnatli palovdan minnatsiz yovgʻon yaxshi. Maqol Kechqurun uch-toʻrt qoshiq yovgʻon ichgan, tuni bilan
ehson Xayrli, savobli ish, kori xayr; ezgulik. Baxil ehsondan qochar, xasis — mehmondan (qochar). Maqol Yogʻi yoʻq, qaymogʻi yoʻq choyi qursin, Xayri yoʻq, ehsoni yoʻq bo
xolis Voqelikka haqqoniy nazar bilan qaraydigan, obyektiv baholaydigan. Tarjima tanqidchisi xolis boʻlishi, tahlilga oldindan qatʼiy hukmlar bilan cheklanib kirishmasligi
