Қидирув

от 1. Маълум сон ёки миқдордаги киши ёки нарсаларнинг катта, кўп қисми, шундай қисмни ташкил қилувчи кишилар; аксарият.

Ўқувчиларнинг кўпчилиги. Кўпчилик овоз билан сайланмоқ.

Ёʻлчи дўппи бозоридан аравани аранг олиб ўтди: бу ерда зўр тиқилинч, кўпчилиги хотинлар. — Ойбек, Танланган асарлар

Одатда кўпчилик қизларнинг ҳусни танишиб, суҳбатлашиб, дўстлашиб кетганингдан кейин очилади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

2. Кўп одам, халойиқ; омма.

Озчилик кўпчиликка бўйсунади. Кўпчилик ўртасида. Кўпчилик бир муштдан урса — ўлдиради, бир бурдадан берса — тўйдиради. — Мақол

Ўқувчи, биз кўпчиликмиз, ўқитувчи ҳаммамизни баравар кўролмайди, деб ўйлайди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

У мира премудрость есть., Аналогия: Премудрость в народе живет.

Оббо, нуқул ваъзхонларнинг ўртасида қолдим шекилли, деб ҳазиллашди Ҳабиба.— «Кўпчиликда ҳикмат бор» деб қўя қолингларда. Ого, я, кажется, среди знатоков пословиц,— пошутила Хабиба.— Уж сказали бы лучше: «Где сборище, там и мудрость». — Е. Шукуров, Рўза гуллаганда.

русчаобщеопасный способинглизчаmode having a social danger

Миром и горы сдвинем.

А жадвалнинг битта қаторига В жадвалдаги бир нечта қатор мувофиқ бўлса ва тескариси ҳам тўғри бўлса кўпчилик-кўпчиликка муносабати намоён бўлади.инглизчаmany-to-many relationshipsрусчаотношение многие-ко-многим

Где коллектив, там и изобилие., Народ тогда и жив, когда друг за дружку держится., Служи миру — будешь сыт.