Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «KÜL=» — результатов: 68: с: Узбекский

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Каракалпакский Турецкий
На язык
Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

65
kul

KUL ' biror narsaning yonib—kuyishi oqibatida hosil boʻladigan changsimon mineral qoldiq'. Oʻchohning k u l i n i olib, keyin oʻtin haladi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli kül tarzida talaffuz qilingan (ДС, 325), oʻzbek tilida oʻ unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: kül > kul

Biror narsaning yonib-kuyishidan hosil boʻladigan oqish-qora yoki koʻkish changsimon mineral qoldiq

Toshkoʻmirning kuli, shsh Oʻchoqdagi oʻtni sekin-sekin kul bos- — Oybek, Tanlangan asarlar

Solih chekayotgan sigaretasining kulini qoqar ekan, uzilib qolgan gapini davom ettirdi — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Полная статья →
kulmoq

fl. 1. Yuz, koʻz harakatlari yoki turlicha tovush (tovushlar) bilan xursandligini, zavq-shavqini ifodalamoq, kulgi ifodalamoq.

Xoxolab kulmoq. Qahqaha urib kulmoq. Piq etib kulmoq. Hiringlab kulmoq. Muloyim kulmoq. Miyigʻida kulmoq.

Oldin Kamoliddin maxdum, unga ergashib Asad qori hi-hilab kuldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Avaz, Feruz shaʼniga aytgan bir baytini eslab, murtida kuldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Hafiz Mirzamuhamedovichning kulib turgan chehrasi jiddiylashdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Hamon kulib turgan koʻzlari bilan uni boshdan-oyoq kuzatib chiqdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Kulgi bilan masxaralamoq, mazax qilmoq.

Oyi, siz sezasizmi, boynikida orqamdan kulishadi, gapirishadi, piching, kesatiq-mesatiq man yaqinlashsam, jim boʻlishadi [dedi Gulnor]. — Oybek, Tanlangan asarlar

Qandoq boraman kulmaydimi hamma. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Kulsa kulaversin, bari bir oʻz fikrimda qolaman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

  • Baxti kulmoq Baxt-omadi yurishmoq, baxtli boʻlmoq. Mingboshiga tegmagani bilan Zebixonning baxti kularmidi? — Choʻlpon, Kecha va kunduz
  • Ichida kulmoq Hech qanday tashqi ifodasiz kulish holatida boʻlmoq. Qoʻchqor uning xayolidagi oʻylarini biladi va ichida kuladi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa— Ishqilib, uyida boʻlmasin-da, — deydi umid bilan, soʻng oʻzining soddaligidan ichida kuladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Ustidan kulmoq Masxarali munosabatda boʻlmoq, mazax bilan kulmoq. Men doʻzaxdan choʻchimasman, ustimdan kulma. Men chidarman, ammo qayda haqiqat, imon? — A. Oripov, Jannatga yoʻl
Полная статья →
Kulay

русскийудобный // удобноанглийскийconvenient // conveniently, comfortable // comfortablyфранцузскийcommode, confortable // commodément, d'une manière commode; confortablementарабский1) مُرِيحٌ؛ 2) مُلَائِمٌ، مُوَافِقٌ // مُرِيحًا، مُوَافِقًا

Полная статья →
kulgi

ot 1. Xursandlik, vaqtichogʻlik va zavqlanishni ifodalovchi, boʻlinib-boʻlinib chiqadigan tovushlar, ovozlar.

Samimiy kulgi. Zalda kulgi koʻtarildi.

Sidiqjon kimningdir qattiq kulgisidan uygʻonib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Qogʻozi koʻchgan devorlar, toza boʻlsa ham, eskirib ketgan darparda, sargʻaygan choygumni koʻrib, qanoat hosil qildi, shekilli, yana koʻzlarida kulgi oʻynadi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Mazax yoki kalaka qilinadigan narsa; kalaka, mazax ifodasi; masxara.

Bu oʻrinsiz ishdan Oftob oyim achchiqlandi: — Manim holim senga kulgimi, qizim? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Birontasini chaqirsam, keyin, albatta, masxara qilishadi, kulgi, mazax uchun ularga bahona topiladi, deb oʻyladi Gulnor. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →

Показать все · 65 →

В определениях

3