Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«JAFOKASH» boʻyicha 16 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

3 ta
jafokash
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

sft. 1. Azob-uqubatlar tortgan, boshidan kulfatlar, ogʻirchiliklar kechirgan, ezilgan.

Istar edi jafokash inson: Bahor kabi gullasa olam, Bahor kabi kulsa ozodlik, Barham topsa qullik, kishan, gʻam. — Uygʻun

2. koʻchma Mehnatkash, mehnatsevar.

Oʻlma, ey qoʻli qand, jafokash bogʻbon, Yashay ber, bogʻlarga chulgʻangan Vatan. — Gʻ. Gʻulom

Oramizda shunday beminnat, jafokash kishilar borki, ular katta-katta yumushlarni bajarib qoʻyishadi-yu, bu haqda maqtanishni yomon koʻrishadi. — Gazetadan

Toʻliq maqola →
jafokashlik
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot 1. Azob-uqubat koʻrish, kulfat, ogʻirchiliklarni boshdan kechirish.

Uning [Saodatning] kichik, koʻkishroq koʻzlari ogʻir mehnat, jafokashlik qiyinchiliklarga qaramay, oʻz gʻururini yoʻqotmagan uzun umrning tarixini jonli ifoda qilar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Mehnatsevarlik, mehnatkashlik.

Uning [Tolibjon akaning] siymosida mushfiq onadagi bolajonlikni, jafokashlikni, olijanoblikni koʻrasiz. — Gazetadan

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

13 ta
jonkash

jonkash kam qoʻll. Mehnatni jonidan ham ortiq koʻradigan; mehnatkash, gʻayratchan; jafokash. Jonkash ayol. Vafot qildi jonkashim, dardkashim [dedi Shoqosim]. Oybek, Tanla

barham yemoq

barham ye Yoʻq boʻlmoq; tugamoq, toʻxtamoq. Koʻzlaridagi avvalgi hurkovuchligi, tortinchoqligi barham yegan. Shuhrat, Shinelli yillar Istar edi jafokash inson: Barham top

hojatbaror

hojatbaror Kishining hojatini chiqaruvchi. Qishloqning toʻy-u maʼrakasi usiz oʻtmas, yor-doʻstlarning xizmatiga tayyor, jafokash, hojatbaror odam edi. H. Nazir, Vasiyat I

zahmatkash

zahmatkash Mehnatkash, mehnat qiluvchi. Hozirgi togʻoraday dumbali hisori qoʻylar ham oʻzidan-oʻzi paydo boʻlib qolmagan-ku! Bu zotni yetishtirguncha Boboqul otaga oʻxsha

achishmoq

achish Achib, jizillab ogʻrimoq. Yaram achishyapti. — Bas, Oʻroz, koʻzimni koʻr qildi tutun, — Yoʻlchi yum-yum yosh toʻkib, achishgan koʻzlarini ishqalab, turtina-turtina

Hammasini koʻrish · 13 →