- Hayal oʻtmay Ozgina vaqt oʻtmay; tezda. Hayal oʻtmay yetib keldi.Turgʻunoy shu yerga oʻzini tashlab, hayal oʻtmay uyquga ketdi. — A. Qahhor, MastonHayal oʻtmay koʻchadan uning shangʻillagan ovozi eshitildi. — S. Zunnunova, Yangi direktorHayal oʻtmay yordamchi kirdi. S. — Karomatov, Soʻnggi barxan
Поиск
По запросу «HAYA» — результатов: 52: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
15
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Biror vazifani bajarishga belgilangan, saylangan kishilar guruhi;tarkib.
Majlis prezidiumi hayʼati. Tahrir hayʼati.
Shu kundan boshlab Gʻafur aka jurnalimiz hayʼatining faxriy aʼzosi boʻlib qoldilar. — M. Joʻra, Noshirnoma
Majlis ochildi. Hayʼat saylandi. — Yo. Shukurov, Qasos
2. esk. ayn. Astronomiya.
Domlam bu masalani [Oy tutilishi masalasini] menga, hayʼat fanida boʻlgani kabi, sharhlab tushuntirdi. — S. Ayniy, Esdaliklar
- Hayʼati riyosat (yoki rayosat) Majlisni jamoa shoʻrosining topshirigʻi bilan Joʻra batrak ochdi. Hayʼati riyosatga Karim, Joʻra, Koʻshoq, Nodira xola va Norbuvilar saylandi. — H. Shams, Dushman
- Hayʼati taʼlimiya Uni qoʻrqitish kerak, sizlar hozir maktabdan haydashga qaror qilinglar, hayʼati taʼlimiyada oʻzim olib qolaman. — A. Qahhor, Sarob
- Hayʼati tahririya Yangi jurnal chiqqan, shunga ham hayʼati tahririya aʼzosi qilib tiqib qoʻyishdi. — A. Qahhor, Sarob
- Ilmi hayʼat
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot Biror favqulodda ish, hodisa va boshqalar sababdan ichki toʻlqinlanish, bezovta holat; bezovtalik.
Koʻnglida ifodasiz bir umid, hayajon ila oʻsha dilxush roʻyoning takrorlanishini intiq boʻlib kutadi. — S. Siyoyev, Avaz
Qiz dahlizda, eshik orqasida kuchli hayajon va sarosimada turgan Gulnorni quchoqladi, sekin shivirladi: — Qaygʻurmang, opajon. — Oybek, Tanlangan asarlar
Sherbekda uygʻongan ruhiy koʻtarinkilik chehrasini yoritib, aʼzoyi badani hayajondan titradi. — S. Anorboyev, Oqsoy
- Hayajonga kelmoq Keksa choʻpon, kesilgan ikki qulogʻi va burniga kuydirilgan namat bosib, sizib oqayotgan qonni toʻxtatishga harakat qilar edi. Kutilmagan bu fojiadan hayajonga kelgan odamlar uning atrofini oʻrab oldilar va ustma-ust savol yogʻdira boshladilar. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. 1. Hayajonga tushgan holatli.
Hamza negadir hayajonli, asabiy koʻrinardi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
2. Bezovtalik, hayajon ifodali.
Mirzakarimboy hayajonli, titroq tovush bilan qiziga fotiha berib, soqolini siladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Polvonlarning biriga muhabbat, ikkinchisiga nafrat bilan qarab turgan xalq koʻzida, uning hayajonli yuzida ikki dunyo kurashi aks etgandek edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
uning koʻzlari beqaror, xursand va hayajonli edi. — Oybek, Quyosh qoraymas
3. Kishini hayajonga soladigan, toʻlqinlantiradigan.
Hayajonli film. Hayajonli asar.
Taqdir xotiralari, oʻtmish qismatining hayajonli voqealari qalam tebratishga imkon bermasdi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Xonaga hayajonli sukunat choʻkkan, salqin edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
fl. ayn. Kechikmoq.
Bir soat hayallading.
Kel, bolam, otni tez min, yoʻlga ravona boʻl, aslo hayallama. — Ravshan
Hayallab ketganingizga, bir borib xabar olib kelay-chi, deb keldim. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Nabijonov ancha hayallab mashinani olib keldi. — Gʻayratiy, Uzoqdagi yor
fl. Hayallamoq feʼlining orttirma nisbati.
В определениях
5HAYA Уялиш туйғуси; уят, хижолат.
HAYA Ножўя ва шармсиз ҳаракатдан ўзини тортиш; шарм, уялиш.
HAYA Ножўя хатти-ҳаракатдан ўзини тия олиш, уялиш ҳисси; ҳаё, ор-номус.
AYIP, UTANÇ, HAYA Ўзининг ноўрин хатти-ҳаракатини англаб ўта хижолат бўлиш.
UTANÇ, AR, HAYA Кетини, оқибатини ўйлаб ёки юзхотир қилиб юритилган мулоҳаза; эҳтиёткорлик.
Сказки
17
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Bir kuni ayiq podachini yemoqchi boʻladi, ammo tulki oʻzining ayyorligi bilan vaziyatni oʻzgartiradi. Tulki ayiqni aldash uchun bir hiyla ishlatadi va podachiga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda och qolgan qargʻaning kunjut yeyish uchun turli toʻsiqlarni yengib oʻtishi tasvirlangan. Qargʻa oʻz maqsadiga erishish yoʻlida koʻplab jonivorlar
Диалектные материалы
15
Toshkent shahri · ayol
ayol
Namangan viloyati · ayol
ayol
Jizzax viloyati · ayol
ayol
Samarqand viloyati · ayol
ayol
Qashqadaryo viloyati · ayol
ayol
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · badjahl
badjahl; yovuz