«ГАР» бўйича 1339 та натижа: Ўзбекчадан
кт. айн. Агар.
Душманинг гар мўр эса, Сен бўлмагил андишасиз. — Ҳамза
Шу ишга гар қилса қасд, Расо ишга тушса бас. — З. Диёр
рвш. 1. Дунёнинг тўрт томонидан бири; шарққа қарама-қарши томон, қуёш ботадиган томон; кунботар.
Ғарбдан эсган шамол.
Офтоб ғарбга ёнбошлаганда, икки ёʻловчи даштдан чиқиб, тепаликка ёʻл олди. — А. Қаҳҳор, Мастон
2. Маълум бир обект, ҳудуд, майдон, бино ва шу кабиларнинг ғарб томони, ғарбий қисми.
Ўзбекистоннинг ғарби.
Отабек майдонда отини супуриб эгарлар экан, майдоннинг ғарбидаги хароба уйнинг деворидан бир бош кўтарилиб, унга қараб турар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Жарнинг нариги томони бир тепадан иборат бўлиб, жануб биқини маълум Чақар суви билан, ғарби Бўз-сув ва Кўкча ариғи билан ўралган. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
3. с. т. Ғарбий. Европа, Ғарбий Европа мамлакатлари.
Жаннанинг ўзи ғарбда тикилган, кўкрак чўнтаги устига лотин ҳарфидан белгилар қўйилган желатка топиб келиб, Умидга кийгизди. — Мирмуҳсин, Умид
от 1. Чанг, ун, кўмир кабиларнинг юқи.
Ун гардин
Тегирмонга кирганнинг кипригига гард илашади. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи
дўл тагида шўх айланаётган ялпоқ катта тош атрофидаги ун гардларини сидирар, тегирмон тошининг ғув-ғувида ҳеч нарса эшитилмасди. — Ш. Тошматов. Эрк қуши.
2. кўчма Доғ, нуқсон.
Муборак номига гард юқтирмай яшамоқ.
3. кўчма Зарра, белги, асар, нишон.
Рўпарамда чордана қуриб ўтирган бу ажойиб мўйсафиднинг бошига йиллар оппоқ гардини аямай тўкибди-ю, лекин вужудини сўндиролмабди. — А. Ҳасанов, Яшариш
Қўшиқчи англаб шу чоғ Темирохун дардини, Чеҳрасига ўрнашган Қайғу, кулфат гардини. — Ғайратий
а dry and hot, dry and hot weather
1. Сувга чўккан, сув қаърига ботган.
Яхши билан ёмон ўртаси фарқдир, Буни билмаганлар дарёга ғарқдир. — Газетадан
2. кўчма Бирор нарсага кўмилиб кетган; бурканган, чўмган ҳолатли (ҳолатда).
Тоқи заргарон остидан чарчоқ, пала-партиш хаёлларга ғарқ ўтиб бораркан, ён томондан дўриллаган овоз эшитилди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
Гўё борлиқ тинч ва осойишта дамларнинг лаззатига ғарқ. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон
3. Ўзи боғланиб келган сўз (сўз бирикмаси) англатган ҳаракат-ҳолатнинг тўла-тўкис, бутунлай юз беришини, юз берган ҳолатини билдиради.
Рисолат отин кўкариб кетган эрини кўриб қайноқ новвот чой тайёрлаб, босиб-босиб ичирди. Қўлдош отанинг бадани илиб, ғарқ терлади. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
Улоққа ташланганларнинг ўзлариям, отлариям хиёл ўтмай ғарқ терга ботди. — Т. Мурод, От кишнаган оқшом
Узумлар ғарқ пишган, новдаларда олтинланиб, одам кўнглини маст этади. — Б. Барот, Соҳибкорлар
Ҳозир айни ғарқ пишиқчилик пайти. — Газетадан
тақл. с. Кескин ишқаланиш ёки урилишдан келиб чиқадиган ёʻғон, дағал товушни билдиради.
тижорат Савдо-сотиқ, савдо (савдогарлик) ишлари. Пиён бозорнинг орқасидаги мачит Тошкентдаги татар савдогарлари, Қозон, Оренбург, Уфадаги савдо фирмалари вакиллари ук
силует Шакл ва нарсаларнинг текис юзада яратилган бир тусдаги тасвири. Нарсалар ва қиёфанинг унинг соясига ўхшатиб чизилган шакли. Силует билан Германияда Ф. О.
кеинесвегс, гар ничт, доч
гар ничт, ганз вўллиг, воллстäндиг, кеинесвегс
эндгüлтиг, вўллиг, ганз, рестлос, волл унд ганз, ганз унд гар
ганз унд гар, вўллиг, гäнзлич, абсолут; овқатни паққос туширмоқ аллес ауфессен
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
чилангарликда - қайчининг, ко'пинча соч олинадиган кичкина тури. Буни яна юпқароқ газлама ва қог'оз кесиш учун ҳам ишлатилади
чилангарликда "дукарт"нинг кичкина тури. Илгари сартарошлар дукарт ишлатиб бо'лмайдиган нозикроқ жойларнинг тук ва мо'йини қириш учун дукартчани ишлатар
заргарликда - кумушга тиллани ёпиштиришнинг бир усули
ко'рган; Хивада 'гарган' бо'лади
гаранг
