Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «GALA» — результатов: 150: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

47
gala

ot 1. Bir turdagi qush, hayvon-jonivorlar toʻdasi.

[Botirali] Sharpaga ortiq parvo qilmay, qushlar galasini zavq bilan tomosha qila boshladi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Qushlar galasi bezovtalanib, dars tomonga tez uchib oʻtdi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

2. Bir toʻda odam, olomon.

Qizlar galasini koʻrgan Bozorov ot boshini oʻsha yoqqa burdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Ancha yigʻilishib kelibdi gala bachchalar. — Yusuf va Ahmad

  • Bir gala — Yigitlarning rashki yomon boʻladi, ehtiyot boʻl, — deb bir gala gapni qulogʻiga quydi. — Oydin, Oʻzidan koʻrsin
Полная статья →
gʻalaba

ot 1. Jang yoki bellashuv (kurash)da qozonilgan (erishilgan) muvaffaqiyat; zafar.

Hirot darvozalari tepasida karnay-u surnay, nogʻoralar avj qildi; sulton Shohrux mirzo lashkari gʻalaba bilan qaytib keldi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Urush ham tugar, gʻalaba damlari ham yetib kelar — T. Rustamov, Mangu jasorat

Bahslarda toshkentlik yosh charm qoʻlqop ustalari eng koʻp gʻalabaga erishib, birinchi oʻrinni qoʻlga kiritdilar. — Gazetadan

2. Ish-faoliyat, maqsad yoʻlida erishilgan muvaffaqiyat, yaxshi natija; yutuq.

Oʻzbekiston oqsoqoli Yoʻldosh Oxunboboyev xalq hasharida qatnashgan barcha quruvchilarni katta gʻalaba bilan tabrikladi. Oʻzbekiston qoʻriqlari. Bahor bizni yana yangi mehnatga, ijodga, yangi kurash va yangi gʻalabaga chorlamoqda. — Saodat

  • Gʻalaba qilmoq 1. Gʻalabaga erishmoq. Fashizm ustidan gʻalaba qilmoq;Avazxonni uyqu gʻalaba qildi. Qoʻlidagi kosa qars etib yerga tushdi — GulixiromonRashk gʻalaba qilib, oʻrtada janjal koʻtarilmasin, deydi — K. Yashin, HamzaIshq gʻalaba qilib, bagʻri tutashdi — Tohir va Zuhra
Полная статья →
gʻalati

sft. 1. Odatdagi, hammaga maʼlum boʻlganidan boshqacha; qiziq.

Sizlarda qanday — bilmadim-u, ammo biz taraflarda kelin-tushdi juda gʻalati boʻladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Siz gʻalati odam ekansiz-ku, sogʻliqni saqlash kerak. — S. Ahmad, Laʼli Badaxshon

xatdan boshini koʻtarmay: — Gʻalati yoʻtal chiqazibsizmi, Toʻlagan aka, — dedi. A. Qahhor, — Qoʻshchinor chiroqlari

2. Nimaligi aniq boʻlmagan, anglab boʻlmaydigan; tayinsiz.

Vrach chiqib ketgandan keyin koʻnglini gʻalatilikmi, noaniqlikmi, ish-qilib, gʻalati bir tuygʻu qamrab oldi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Jilmaymoqchi boʻlgan edi, uning oʻrniga yuzida gʻalati bir ifoda paydo boʻldi. — S. Zunnunova, Olov

3. Oʻz tabiiy holatini oʻzgartgan, alla-nechuk bir holatli.

Nega gʻalatisan, Vitya. Ranglaring quv oʻchgan-a. Yo qorning ochdimi? — R. Fayziy, Sen yetim emassan

Nogoh Sobirning koʻzi ularga tushib, gʻalati boʻlib ketdi. — M. Mansurov, Yombi

4. Juda qoyil; ajoyib.

Oyimchalardan gʻalatisini topib, gasht qilamiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sen toʻgʻringda bir gʻalati ocherk yozmoqchiman. — S. Ahmad, Ufq

Albatta it boqing. Oʻzim gʻalatisini topib beraman. — S. Ahmad, Saylanma

Полная статья →
gʻaladon

ot 1. Omborda gʻalla (don, un) saqlash uchun atrofi oʻralgan joy.

Toʻxta oxun oshxona eshigining chap biqinidagi soʻrida, kattakon gʻaladon yonida oʻtirardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. Stol, javon va shu kabilarning narsa solib qoʻyiladigan tortmasi, yashigi.

Kitob javonining pastki gʻaladoniga doim eng kerakli hujjatlarini qoʻyardi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

Professor stol gʻaladonidan gazeta olib, ikkala ayolning tumshugʻi tagida silkitdi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

3. Pul yoki mayda buyumlar saqlash uchun xizmat qiladigan yashik, quticha.

Gʻaladonni hisoblab koʻrsam, olti tanga bir miri boʻpti. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Полная статья →
gʻalamis

ot Kishilar munosabatiga, uning holatiga raxna soluvchi; gʻiybat, fitna yurituvchi.

Birovning koʻkarganini koʻra olmaydigan gʻalamisga oʻxshaydi. — S. Nurov, Narvon

Biroq Shayx aka bunday gʻalamislardan ustun keldi, u yana qizgʻin ijodiy faoliyatga shoʻngʻib ketdi. — Fan va turmush

Biroq respublikamizda ham, uning tashqarisida ham xalqimizni kamsituvchi, hatto, oʻzbeklar ishi, deb ayyuhannos soluvchi gʻalamislar ham uchrab qoldi. — Mushtum

Полная статья →
gʻalayon

ot 1. Norozilik harakati; isyon, qoʻzgʻolon.

Suvoriy kazaklar kimdandir darak topib, gʻalayonni bostirgani kelishgan edi. S. — Siyoyev, Avaz

Amir amaldorlari xalq gʻalayonidan choʻchib, shoirni kishi koʻzidan narida, Qabodiyon choʻllarida oʻldirishgan. — Gazetadan

Butun Turkiston oʻlkasida gʻalayonlar avj olib ketdi. Fargʻona vodiysida qoʻzgʻolon dastlab Qoʻqon uyezdining Qaynar volostidan boshlandi. — K. Yashin, Hamza

2. Tabiat, uning hodisalari, shuningdek, kishi ichki dunyosidagi tugʻyon, joʻsh urish.

Bu xazina mazmunida tabiat gʻalayonlariga qarshi kurash borligini iftixor bilan tilga olamiz. — Gazetadan

Boʻron togʻlar ustida, vodiyda oʻzining qudratli gʻalayonini boshlaydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Muhabbatning koʻziga koʻzi tushganda, vujudida uygʻongan hislar gʻalayonini aniq esladi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Idroking mavjiga tekkaning zamon, U mudroq ruhingga solgay gʻalayon. — A. Oripov, Yillar armoni

  • Gʻalayon qilmoq Gʻalayon holati yuz bermoq (toʻgʻri va koʻchma maʼnoda). Xalq gʻalayon qildi.Bunday daqiqalarda kishini oʻy bosadi, xotiralar toʻlqini gʻalayon qiladi, xayol qanotlanadi. — H. Gʻulom, MashʼalMamadali Matmurodovning koʻnglida bir dehqonchilik qilsam, degan niyat gʻalayon qilib qoldi. — S. Ahmad, Yulduz
Полная статья →

Показать все · 47 →

В определениях

24

Показать все · 24 →

Сказки

44
Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Dono xotin
Устное народное творчество

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Показать все · 44 →

Диалектные материалы

35
Ginjalak
Namangan viloyati · jingalak
Imma
Xorazm viloyati ·

Xotinlarning birgalashib ko'rpa-to'shak tikishi.

bagʻish
Surxondaryo viloyati · bogʻich

keragalarni aylantirib bogʻlaydigan enli belbogʻ

büyrä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jingalak
chachuv
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sochiq shirinlik

etn. unashtirilayotgan qizning yangalari ustiga sochiladigan shirinliklar

Показать все · 35 →