sft. 1. Qoʻlidan ish keladigan, uddali, shudli.
[Hamqishloqlari:] Bu kelinimiz ham sepli, ham epli chiqdi, baraka topsin! — deyishardi. — F. Usmonova, Ona qalbi
2. kam qoʻll. ayn. Epaqali 2.
По запросу «EPL» — результатов: 53: с: Узбекский
sft. 1. Qoʻlidan ish keladigan, uddali, shudli.
[Hamqishloqlari:] Bu kelinimiz ham sepli, ham epli chiqdi, baraka topsin! — deyishardi. — F. Usmonova, Ona qalbi
2. kam qoʻll. ayn. Epaqali 2.
manage, cope, ask, inquire
Синонимы: муваффак булмок, эришмок, кулидан келмок
fl. 1. Uddalamoq, uddasidan chiqmoq.
Ishni eplamoq. Sen rais boʻlsang, eplaysan.
Biron boshqa hunarning boshini tutsa ham eplab ketardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Senlar hali bitta oʻqishni ham eplolmay yuribsanlar. — E. Rayimov, Ajab qishloq
2. Toʻgʻri, meʼyoriy holga olmoq, shunday holda tutmoq.
Gulnor boshiga ilgan kamzulini joʻrttaga eplay olmagan boʻlib, yuzini bir zumgina Yoʻlchiga koʻrsatib oldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Avval bitta xotinni eplab, keyin boshqasiga qoʻl choʻz! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
3. Yoʻl-amalini qilmoq, epini qilmoq.
Eskini eplaguncha esing ketar. — Maqol
Oz boʻlsa, eplab koʻr, Koʻp boʻlsa, seplab koʻr. — Maqol
bir oʻspirin ukasi bor ekan, bu ham birovda ishlar ekan, oʻzini eplab ketadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
fl. Eplamoq feʼlining majhul nisbati.
xavotir boʻlmang, hammasi eplanadi
fl. Eplamoq feʼlining birgalik nisbati.
adv with difficulty
Bu ertakda bir cholning buloq boʻyida topgan sehrli buyumlari orqali boyib ketishi va adolatsizlikka qarshi kurashishi hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jaso
Ushbu ertakda ikki oʻrtoqning turmush tarzi orqali eplik va seplik tushunchalari qiyoslanadi. Unda uy-roʻzgʻor ishlariga chaqqonlik va saranjom-sarishtalikning
Ushbu ertakda yolgʻon gapirishga usta boʻlgan aka va sodda ukasi oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Aka oʻzining topqirligi bilan ukasini bir necha bor oʻli
uddalamoq, eplamoq; bajara olmoq
oʻngarmoq, eplamoq
eplashtirmoq