Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «DOST» — результатов: 56: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

39
doʻst

ot 1. Qarashlari, dili, ish faoliyati yaqin boʻlgan, inoqlik, ahillik bilan bogʻlangan ikki yoki undan ortiq kishining har biri; oʻrtoq. dushman.

Qadrdon doʻst. Chin doʻst. Qiyomatli doʻst. Vafodor doʻst. Oʻz doʻstim deb sir aytma, doʻstingning ham doʻsti bor. — Maqol

Doʻst safarda bilinadi, Ogʻa-ini — kulfatda. — Maqol

Doʻst qidir, doʻst top jahonda, Doʻst yuz ming boʻlsa, oz. — E. Vohidov, Muhabbat

2. Yaqin, tanish, oshno.

Mana bu doʻstim bilan men daryodan oʻtolmay qoldik. Shu yaqindagi qishloqqa non soʻrab bordik. — I. Raxim, Chin muhabbat

Oʻrta Osiyo xalqlari: oʻzbek, tojik, turkman, qirgʻiz, qoraqalpoq va qozoqlar bir-biri bilan inoq va doʻst boʻlib yashaganlar. — Gazetadan

3. Murojaat qilish shakli.

Xoʻsh, taqsir, nega xomushsiz? — E, aziz doʻstim, sal qiynalibroq qoldim. — N. Safarov, Hayot maktabi

4. Diniy tasavvufda: Alloho, ey xudo.

Har zamon yaqin-yiroqdan gadoy tovushi eshitiladi: Hey doʻst, shaydullo, banomi ollo, sadaqa raddi balo, baqavli rasuli xudo. A. — Qahhor, Bemor

  • Doʻstingdan top Doʻsti, yaqin kishisi biror yomonlik qilganda aytiladigan ibora. Doʻsti sodiq Vafodor, sadoqatli doʻst. Dunyoda doʻsti sodiqni topish qiyin ekan. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
  • Jon (yoki jonajon) doʻst Jonini xam ayamaydigan, samimiy, begʻaraz doʻst. Poylab-poylab, xoʻb tomosha qilsang-chi, Toʻy-tomosha qulluq boʻlsin, jon doʻstim. — Yusuf va AhmadAvval aytganimdek, akademik Habib Muhamedovich Abdullayev bilan [Abdulla Qahhor] jon doʻst edilar. — K. Qahhorova, Chorak asr hamnafas
  • Ish (yoki mehnat) doʻsti Birga ishlab, mehnat jarayonida orttirilgan doʻst. Ish doʻsting —jon doʻsting. — MaqolKoʻrib qoʻy, deb soʻzni boshlayman, mehnat doʻstim — asal yorimga. — Gʻayratiy
  • Mol doʻsti Oldi-berdi munosabatlarida orttirilgan doʻst, biror narsadan ilinji boʻlgani uchungina oshno boʻlgan, yuzaki doʻst. Jon doʻsting jonidan kechsa ham, mol doʻsting molidan kechmaydi. — Maqol
  • Piriga ham doʻst boʻlmaydi Hech kimsaga doʻst boʻlmaydigan yomon odam haqida. Erining yuz-xotirini qilmaydigan xotin piriga ham doʻst boʻlmaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Doʻst tortmoq, 1. Doʻst! deb xudoga yolvormoq. U oʻz odatining aksicha doʻst tortdi-da, yuqoriga qaradi. — S. Anorboyev, Oq-soy“Rohat ”ni eshitib, Tantiboyvachcha ezib yubordingiz, jonidan! deb qichqirdi va bangilar kabi bir doʻst!tortdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →
doston

ot 1. Nazm bilan yozilgan ulkan hikoya, qissa; poema.

Navoiyning Layli va Majnun dostoni.

Doston ustida jiddiy ishlay boshladim. — Shukrullo, Saylanma

Maktab darsliklarida uning Koʻkan batrak dostonini alohida dars qilib oʻqitishgan edi. S. — Ahmad, Ufq

Bir oʻlkaki, dunyoda biroq Bitilmagan dostondir bori. — A. Oripov, Yurtim shamoli

2. Xalq qahramonlari haqida nazm va nasrda aytilgan epik asar.

Oʻzbek xalq dostonlari. Fozil Yoʻldoshning Atomish

dostoni.

3. Kechmish voqealar; sarguzasht; dard-u hasrat.

Qoʻsh surnaylar uzoqlarning dostonini mungli-mungli chalib oʻtdilar. — Gʻ. Gʻulom, Soyalar

E, aka qoʻying, dostonimni ochmang — Hamza

Bugun zang kemirgan tigʻlar shuʼlasi, Asrlar dostoni bordir ularda. — A. Sher, Qadimgi kuy

4. Ogʻizdan ogʻizga oʻtib yurgan maʼlum, mashhur sarguzasht hikoyalar, gap-soʻzlar, taʼrif-tavsiflar.

El gʻamini bilgan elda doston. — Maqol

Kelinning suluvligi Margʻilonda maʼlum ekanmi? — Malum ekan, tillarda doston ekan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Toshkent tinchlik, doʻstlik, ham-korlik shahri sifatida tillarda doston. — Saodat

5. Ovoz, xonish; sayrash.

Chaka-lakning allaqaysi burchagidan bulbulning dostoni — nagʻmayi hazori eshitildi. A. — Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

6. Doston (erkaklar ismi).

  • Doston boʻlmoq El orasida gapirilmoq, kuylanmoq; ogʻizga tushmoq. Foziljon toʻyining taʼrifi baʼzi bir xil xotinlarga necha kungacha doston boʻldi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqlarBashirjonning navbatdagi antiqa ishlari xalq ichida doston boʻlgan edi. — N. Aminov, QahqahaShaharga doston boʻlgan toʻy ham tugadi. — S. Ahmad, Saylanma
Полная статья →

Показать все · 39 →

В определениях

9

Показать все · 9 →

Сказки

4
Egri va toʻgʻri
Устное народное творчество

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Oltmish ogʻiz yolgʻon gap
Устное народное творчество

Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Shahzoda Asad
Устное народное творчество

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl

Диалектные материалы

4
dostiq
Qashqadaryo viloyati · doʻstlik
dostos
Navoiy viloyati · tegirmon

tegirmon, yorgʻuchoq