Поиск

По запросу «DIY» — результатов: 707: с: Узбекский

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты Ресурсы

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Турецкий

На язык

Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

627

diyda

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 2 словарях

ot ayn. Koʻz 1. Boshi aylanib, koʻzi tindi.

Toʻshakka behol choʻzildi. Diydasini yosh bosdi. — S. Siyoyev, Avaz

Yusuf bilan Ahmadbekning diydasi namlandi. — Yusuf va Ahmad

Oʻng qoʻlidagi dastroʻmoli bilan diydasini artdi. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

Diydam ustiga Bosh ustiga, xush kelibsiz. Sizning bilan boʻlsin endi davronim, Diydamning ustiga, aziz mehmonim. — Shirin bilan ShakarQoʻygan qadamlaring diydam ustiga. — Ravshan
Diydasi boʻsh Koʻngli boʻsh, rahmdil; yigʻloqi. Toʻgʻri, biz xotinlarning diydamiz boʻshroq boʻladi, baʼzan yigʻi yurakni boʻshatadi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Diydasi yumshamoq Koʻngli boʻshamoq, rahmi kelmoq. lekin Xalil boboning diydasi yumshamadi. — Yoshlik
Diydasiqattiq Koʻngli qattiq, berahm; koʻziga yosh kelmaydigan. Men erkaklarning diydasi qattiq boʻladi, deb eshitar, oʻzim ham shunga ishonar edim. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.Sen oʻzingni yetimcha qilib koʻrsatmay qoʻya qol, diydamiz qattiq, yigʻlatolmaysan. — A. Muxtor, ChinorRahmatli onasining diydasi qattiq emasdi. — Yoshlik
Diydasi qotmoq (yoki qotib qolmoq) 1. Koʻraverib koʻnikib ketmoq, qoʻrqmaydigan boʻlib qolmoq. Oʻshanda oʻlimni koʻraverib, diydasi qotib qolgan ekanmi — A. Muxtor, Opa-singillar;Yigʻlayverib, diydasi qotib ketdi. — S. Ahmad, Ufq;Bunday qosh-qovoq qilib, hadeb eringning jigʻiga tegaverma. Diydasi qotib, uyidan beziydi. — S. Nurov, Narvon
Nuri diyda, nuridiyda 1. Koʻz nuri; Ona nuri diydasi va jigar-porasi Normatni juda sogʻinganini yozgan edi. — I. Rahim, Chin muhabbatQoʻzichogʻim, alla, Nuri diydam, alla. — Boychechak
Obi diyda, obidiyda Koʻz yoshi; koʻz yoshi toʻkish, yigʻi. Bu gapni kallangdan chiqar, sen menikisan, obi diydani yigʻishtir! — A. Muxtor, AsarlarAlqissa, obidiyda qilib, padarga javob berdimki: nima qilsalar, sohibi ixtiyor oʻzlaridirlar. — A. Qodiriy, Kalvak mahzumning xotira daftaridan

Полная статья →

diyor

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

ot 1. Mamlakat, yurt, oʻlka.

Hur diyor. Ona diyor.

Bektemirga notanish qandaydir qushlar gala-gala boʻlib, allaqaylarga, goʻzal, issiq diyorlarga safar qiladilar. — Oybek, Quyosh qoraymas

Diyorimizda bir-biridan goʻzal, orombaxsh va shifobaxsh maskanlar juda koʻp. — Gazetadan

2. Yashash joyi, maskan.

Choʻponlar diyorida odamning qadri nihoyatda baland ekanini hirotliklar payqab oʻtirishardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. koʻchma Biror narsa koʻp boʻlgan, koʻp yetishtiriladigan joy.

Tilda doston Fargʻona— Ipak paxta diyori. — Yo. Mirzo, Oʻgʻil mehri

4. koʻchma Olam, borliq; quchoq, bagʻir.

U yoshlik chogʻidanoq mehnat diyoriga kirdi. — Gazetadan

Uning xayoli sirli, yashirin zavqlar diyoriga uchdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Eh, naqadar axir bepoyon Sukunat deb atalgan diyor. — R. Parfi, Koʻzlar

5. Diyor (erkaklar ismi).

Полная статья →

diydor

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

ot 1. Kishining yuzi, jamoli, ruxsor; bashara.

Azizxon hech kimning Lutfiniso diydoriga toʻyib qarashini istamasdi. — S. Ahmad, Ufq

Sakkiz oydan beri endi koʻrib oʻtiribman diydoringizni. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Koʻzim ololmayman gul diydoringdan, Tolgan yuraklarga jon boʻlur payvand. — Mirtemir, Asarlar

2. koʻchma Uzoq ayriliq, sogʻinchdan keyin koʻrishish, uchrashish.

Xat — yarim diydor. — Maqol

Ayriliklarni koʻraverib zada boʻlgan yuraklar bu kutilmagan diydordan larzaga tushdi. — Sharq yulduzi

3. koʻchma Mehribonlik, gʻamxoʻrlik.

Nima qilasiz goʻdakni ota diydoridan mahrum qilib. — S.Ahmad, Ufq

Doʻstlar diydoridan ortiq quvonch, firoqidan ortiqroq gʻam yoʻq. — Gazetadan

Bola(yoki gul, mol) bahona, diydor gʻanimat Biror narsani vaj qilib, biror maqsadni amalga oshirmoq. Soddasiz, sarkor, soddasiz! Bola bahona, diydor gʻanimat, degan gapni eshitganmisiz? — Uygʻun, AsarlarMol bahona, diydor gʻanimat qilib, koʻrishib olardim. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
Diydor koʻrishguncha Yana koʻrishguncha, xayr (xayrlashuv iborasi). — Diydor koʻrishguncha, — dedi u sekin. — Sh. Toshmatov, Erk qushiXayr endi, bahorim, koʻrishguncha to diydor. — A. Oripov, Yillar armoni
Diydor koʻrishmoq Uzoq ayriliq, intizorlikdan keyin uchrashmoq, yuz koʻrishmoq. Diydor koʻrishar kun yaqin. Ammo hujum qilayotir dilimga firoq. — T. ToʻlaBiz Soʻnagul bilan necha bor vidolashib, necha bor diydor koʻrishdik. — A. Muxtor, AsarlarJoʻraxonning aytayotgan ashulasi baxt haqida, muhabbat haqida sevgilisi bilan diydor koʻrishishni istab, sogʻinib yurgan yigitning visol orzulari haqida edi. — T. Rustamov, Mangu jasoratOna yolgʻiz oʻgʻli bilan diydor koʻrisha olmadi. — Gazetadan
Diydor koʻrsatmoq Oʻzini namoyon qilmoq; koʻrinish bermoq, koʻrinmoq. Bir koʻrsatib gʻamza bilan diydor oʻzing, Lutfu karam qilding kulib izhor oʻzing. — Habibiy
Diydor ochmoq Yuzini ochib koʻrsatmoq. Toʻylar muborak, e sevgili yor! Keldim yiroq-din, och menga diydor. — S. Abdulla
Diydor — gʻanimat! Bu oʻtkinchi dunyoda tez-tez koʻrishib, uchrashib turaylik, degan maʼnoda ishla-tiladigan ibora. Odam — omonat, diydor — gʻanimat. — Maqol
Diydor qoʻshmoq Nasib qilmoq. Diydor qoʻshsa, qiyomatda koʻrgaymiz. — Xoldorxon
Diydori oʻchsin (yoki qursin) Qora chirogʻingni oʻchir, diydori qursin! — Uygʻun, AsarlarTannozxon! Diydoring oʻchsin sening! — N. Safarov, Tanlangan asarlar
Diydoriga zor boʻlmoq Kimsani koʻrishga mushtoq boʻlmoq. Lekin faqat diydoringga boʻlib zor Toʻplanishdik, hamma ortiq beqaror. — H. Olimjon
Diydoriga muyassar etmoq (yoki qilmoq) Diydor koʻrsatmoq, yuz koʻrsatmoq. Oxiri oʻz diydoriga muyassar qilgan qutlugʻ va sharofatli kun keldi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Diydoriga toʻymoq Sogʻingan yoki sevgan kishisini koʻrib, vasliga toʻymoq, xumordan chiqmoq. U qancha-qancha termilsa ham, erining diydoriga toʻya olmasdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchliVoy bolam-ey, kelganingdan beri koʻchadan kirmaysan, bundoq birpasgina diydoringga toʻyib gaplasholmayman. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar
Qiyomat diydor boʻlmoq Yuz koʻrishmaydigan boʻlib ketmoq. Nuraliman, qon yigʻlayman zor-zor, Otam qoldi ushbu ishdan bexabar. Shu sababdan boʻldim qiyomat diydor. — Zulfizar bilan Avazxon

Полная статья →

diyeta

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 1 словарях

ot Bemor yoki sogʻ odamning maʼlum ovqatlanish tartibi; bemorning belgilangan ovqatlarnigina isteʼmol etishi; parhez.

Diyeta saqlamoq

Полная статья →

DİYABET

Узбекско-турецкий толковый словарь

Şeker hastalığıQAND KASALI

Полная статья →

diydiyo

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 3 словарях

ot 1. Xotinlar oʻrtasida oʻqiladigan, aytiladigan diydiyo radifli sheʼr yoki shoʻx lapar turi.

— Oradan yarim soat oʻtar-oʻtmas diydiyo oʻqib, xotinlarni yigʻlatib oʻtirgan darvishning qoʻlini orqasiga bogʻlab, iyagiga yelim bilan yopishtirib olgan uzun soqolini yulib tashladik, — dedi Hoshimjon. — X. Toʻxtaboyev, Sariq devni minib

— E, Saltanat otin, koʻchada ham diydiyo oʻqib qolibsiz? — dedi Bashorat. — B. Rahmonov, Yurak sirlari

2. koʻchma Dard-hasrat; xarxasha, injiq-lik.

Binafshaxon hamon diydiyo qilmoqda edi. M. M. — Doʻst, Galatepa qissasi

Diydiyosi jonimga tegdi. Baʼzida kutayotganim Yosuman aslida shu emasmi, deb oʻylab qoʻyaman. — B. Rahmonov, Yurak sirlari

Otamurod chuqur tin oldi: xudo berdi unga. Boshlanadi endi. Rosa diydiyosini aytadigan boʻldi. — M. Mansurov, Yombi

Sherbek onasi oʻzini kutayotganini payqab kulimsiradi: yana oʻsha eski diydiyo — qachon uylanasanni boshlasa kerak, deb koʻnglidan oʻtkazdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

3. koʻchma Quruq gap, safsata; vaʼz-nasihat.

Rahmat, Esonboy, diydiyo eshitishga toqatim yoʻq. — Sh. Xolmirzayev

Har xil mish-mish, diydiyolarga quloq solgan ham ahmoq, bunaqa mayda gaplarni uyga tashib kelgan ham ahmoq. — S. Nurov, Narvon

Полная статья →

Показать все · 627 →

Сказки

Arab laqqi

Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Axmoq podshoning dono xotini

Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Ayiqpolvon

Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz

Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod

Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Baxtli kal

Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Показать все · 43 →