Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «DARA» — результатов: 327: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

124
darak

ot 1. Biror yerdan, biror kimsa, narsa haqida olingan xabar, maʼlumot.

Darak qashshoq. Darak kelmoq.

Ismoildan hamon darak yoʻq edi. — Yoshlik

Qorongʻi tushdi hamki, Otaxoʻja akadan darak boʻlmadi, Zumrad opa xavotir ola boshladi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Gʻuncha ochgan soʻlim navbahor Kutganimdan keltirdi darak. — Mirtemir, Asarlar

2. Biror narsa yoki xususiyatdan dalolat beruvchi nishona, belgi.

Yoshlik —hayot, kelajak. Yoshlik — qudratdan darak. — Yo. Mirzo

Oq bulutlar feruzalangan samoda yengil suzadi. Kuzning daragi, deymiz buni. — Gazetadan

  • Darak bermoq Bildirmoq, ogoh qilmoq. Toʻgʻri, ayrim dalalar borki, koʻngilni gʻash qiladi, xavf-xatardan darak beradi. Oybek, O. — v. shabadalar.
  • Darak solmoq Xabarini bilish, maʼlumot olish uchun har tarafga xabar tarqatmoq; surishtirmoq.
  • Darak (yoki daragini) topmoq Biror narsa, hodisa toʻgʻrisida xabar, maʼlumot eshitmoq. Otam shu kuni xursand edi. Margʻilonlik hojilardan darak topibdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.Otamning daragin topmay, Soqibulbul gʻamga toʻldi. — Malikayi ayyor
  • Darak gap Xabar, darak mazmunini bildiradigan gap darak gap deb ataladi. — Oʻzbek tili darsligi
Полная статья →
daraja

ot 1. Ish-harakat, xususiyat yoki holatning meʼyori, chegarasini anglatadi; koʻpincha aniqlovchilar bilan ishlatiladi.

Traktor quloqni qomatga keltiradigan darajada tarillab ishlaydi. — E. Usmonov, Yolqin

Odamlar uyni boshlariga koʻtarar darajada xandon tashlab, qattiq kuldilar. — S. Ayniy, Esdaliklar

Otabek qiziq holatda qoldi, bir turli titrab ketdi, koʻzlari qinidan chiqar darajaga yetdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Tomogʻi qirilar darajaga yetdi. — Sharq yulduzi

Ular [suratlar] orasida mukammal darajaga yetganlari ham oz emas. — M. Xayrullayev, Tilla marjon

Uning xotirasi hayratda qolarli darajada boy va tiniq edi. — Gazetadan

Darslarning oson-qiyinlik darajasini oʻquvchining oʻzi aniq-lagani yaxshi. — Fan va turmush

Bolaning yigʻisi bu motamsaro muhitda yuraklarni tilka-pora qilarli darajada ayanchli edi. — F. Musajonov, Himmat

Unga shu darajada pul vaʼda etilgan ediki, bu pulga uch arava sotib olish mumkin edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Tadrijiy yoki nisbiy taraqqiyot, rivojlanish pogʻonasi; saviya, yuksaklik oʻlchami.

Bilim darajasi. Turmush darajasi. Texnikami hozirgi zamon talablari darajasiga koʻtarmoq.

Boʻsh vaqt ishlab chiqarish kuchlarining taraqqiyot darajasiga bogʻliq boʻlib, oʻzi bu taraqqiyotning bevosita natijasi hisoblanadi. — Fan va turmush

Fan va texnika, sanoat shu darajada tez taraqqiy etyaptiki, uni tovush emas, yorugʻlik tezligi bilangina qiyoslash mumkin. — Gazetadan

3. Mansab pogʻonasi, rutba, martaba.

Anvar bosh munshiylik darajasini olgandan keyin, maxdum ilgarigi siyosat ni davom ettirish va ettirmaslik toʻgʻrisida ikkilanib qoldi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Zarbof toʻn kiygan, beliga tilla kamar bogʻlagan sersoqol eshikogʻa birinchi vazir darajasidagi katta bek edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

4. Ilm-fan sohasidagi ishlari uchun maʼlum qoidalar va talablar asosida beriladigan ilmiy unvon.

Ilmiy daraja. Fan nomzodi darajasi. Fan doktori darajasi.

Ilmiy kengash kashfiyotimni koʻrib chiqib, yaxshi baholabdi va menga meditsina fanlari doktori darajasini berishga qaror qilibdi. — X. Tuxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

Shu kuni Umidning qilmoq xoʻjalik fanlari nomzodi darajasini olishi uchun berilgan yashirin ovoz natijasi eʼlon qilindi. — Mirmuhsin, Umid

5. Oʻz ixtisosi boʻyicha erishilgan malaka pogʻonasi.

Urta darajadagi tibbiyot xodimlari. Beshinchi darajali payvandchi.

6. Jamiyatda, hayotda, kishilar oʻrtasida tutgan oʻrin, martaba, eʼtibor.

Darajalari baland boʻlsin! — (duo, yaxshi tilak)

Har kim oʻz darajasiga koʻra har vaqt oʻtiradigan oʻrnida qaror topdi. — Oybek, Navoiy

Hovli yuziga toʻshalgan sholcha va kigizlarda ikkinchi darajadagi odamlar oʻtirishi kerak edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

U oʻtirganlar bilan ularning amal va darajalariga qarab, kuyuk-suyuq koʻrishib chiqdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

7. Sira, karra, bor, marta.

Oʻtirishdilar, fotihadan soʻng yana bir daraja ahvol soʻrashildi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Dahshati yuz daraja ortgan holda Kumushni koʻtarib olib, ichkariga kirdi. A. Qodiriy,

Onasining lutf qilib aytgan soʻzlari Boburning hujradan olgan zavqini yana bir daraja oshirdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

8. Bir oz, ozgina, andak.

Hoji shu javobdan keyin oʻgʻlidan bir daraja qanoatlandi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Biz yuqorida yosh Xushroʻy bilan oʻquvchini bir darajada tanishtirgan edik. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Anvar., yaxshigina forsixon va bir darajada arab tiliga oshna edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

9. Burchak va aylana yoyining oʻlchov birligi; toʻgʻri burchakning 90 dan bir yoki doiraning 360 dan bir boʻlagi; gradus.

70 darajali burchak.

10. Termometr, barometr va shu kabilar oʻlchov asboblari shkalasidagi chiziqlar va raqamlar bilan belgilangan boʻlimlar hamda shu boʻlimlar ifodalaydigan harorat miqdori.

Suv 100 darajada qaynaydi. Bugun sovuq 20 darajaga yetgan. Kasalning isitmasi 38 darajadan oshibdi.

Harorat hozir qirq darajadan tushyapti. — N. Safarov, Olovli izlar

Umuman bakteriya 160-180 daraja issiqqa chidaydi. — Fan va turmush

11. Teng koʻpaytuvchilarning koʻpaytmasi, bir sonning oʻzini oʻziga koʻpaytirishdan olingan natija.

Oʻnning ikkinchi darajasi yuz.

12. Belgi-xususiyatning ortiq-kamligini ifodalovchi grammatik kategoriya, shakl.

Sifat darajalari. Ozaytirma daraja.

Daraja kategoriyasi maqolachasida sifat darajalari bosh daraja, orttirma daraja, ozaytirma daraja, deb uchga boʻlinadi. — OʻTA

Полная статья →
daraxt

ot Tana qoʻyib, shox va novdalar chiqarib, tomir otib oʻsadigan koʻp yillik oʻsimlik.

Mevali daraxt. Mevasiz daraxt. Olma daraxti.

Daraxt shoxlarida iliq tomchilardan seskanib uygʻongan goʻdak kurtaklar tabassum qiladi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Devorlar boʻylab har xil mevali daraxtlar: shaftoli, olma, nok, olucha, jiyda. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bodom daraxti yer tanlamaydi: toshloq, qumloq joylarda ham bemalol oʻsaveradi. — Gazetadan

Полная статья →
darajali

sft. 1. Maʼlum miqdordagi gradusga ega boʻlgan; gradusli.

Qirq darajali issiq.

Sahro yonmoqda, 42 darajali issiq. Barcha narsa tinchib qolgan. — Gazetadan

2. Biror darajaga ega boʻlgan, erishgan, biror daraja olgan.

Birinchi darajali shofyor. Darajali olim. Ikkinchi darajali Sogʻlom avlod uchun ordeni.

Birinchi darvozaning ikki biqinida turuvchi qorovul yigitlar Oʻrdaning ulugʻ darajali beklarini taʼzim bilan uzatar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Qishloq xoʻjalik koʻrgazmasidan Oltin medal hamda birinchi darajali diplom bilan keldi. — S. Ahmad, Ufq

3. Xavflilik darajasi jihatidan maʼlum oʻrin olgan.

Birinchi darajali kuyish.

4. Maʼlum ahamiyatga ega boʻlgan (aniqlab keluvchi soʻzlar bilan).

Ikkinchi darajali ishlar.

Tolaning sifatini yaxshilashni oʻz oldimizga birinchi darajali vazifa qilib qoʻyganmiz. — Gazetadan

Kichkinagina, koʻrimsiz doʻkon ochib, boshqa, past darajali patent oldi. — A. Qahhor, Sarob

  • Ikkinchi darajali boʻlaklar
Полная статья →
darakchi

ot 1. Darak, xabar olib keluvchi yoki yetkazuvchi; ogoh etuvchi.

Qaldirgʻoch — bahor darakchisi.

Boychechak — bahor darakchilaridan biri. — Gazetadan

Bu kulgusida zahar bor edi, yomon bir narsaning darakchisi edi. — Yoshlik

2. Aygʻoqchi, josus; agent.

Darakchining aytishicha, Iskandar askarlarining bir qismini Soʻgʻdiyada qoldirib, oʻzi qishlash uchun Zariaspga [Balx yaqinidagi shahar] joʻnab ketibdi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

Полная статья →

Показать все · 124 →

В определениях

16

Показать все · 16 →

Сказки

127
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Показать все · 127 →

Диалектные материалы

60
Choʻtirmak
Xorazm viloyati · Choʻtirmak

Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.

Dahana
Qashqadaryo viloyati · daraning ogʻzi; ariq boshlanadigan joy

1. Daraning ogʻzi. 2. Kanal yoki ariq boshlanadigan joy.

alanliq
Xorazm viloyati · yalanglik

usti kichkina tepalardan, chuqurliklardan iborat bo'lgan daraxtzor joy

chilon dasta
Fargʻona viloyati · chilon dasta

„Chilon“ nomli qattiq daraxt yogʻochidan yasalgan pichoq dastasi

chirpi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻtin

daraxt shoxlarini bir xil uzunlikda kesib tayyorlangan oʻtin

chomir
Xorazm viloyati · choʻmir

kallaklangan daraxt

Показать все · 60 →