Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Chilam» — результатов: 59: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

53
chilim

ot Sarxonasiga tamaki solib, nayi orqali chekiladigan, koʻpincha qovoqdan yasalgan chekish asbobi.

Chilim chekmoq.

Rahmatli buvamning mis chilimlari bor edi. — N. Aminov, Qahqaha

Goʻroʻgʻli sulton chilim chekib, kayfu safo qilib yotgan edi. — Malikayi ayyor

  • Chilim solmoq Chekish, chektirish uchun sarxonasiga tamaki solib, chilimni tayyorlamoq. Haydar oʻchoqboshiga borib, yana bir chilim solib chekdi, Safarga ham chektirdi. — S. Ayniy, Qullar
Полная статья →
chilla

ot 1. Yilning eng issiq yoki eng sovuq qirq kuni.

Chilla kirdi. Chilla chiqdi.

Hali barvaqt boʻlishiga qaramay, chilla emasmi, quyosh yonib bosh koʻtarmoqda edi. — Sharq yulduzi

2. Bola tuqqan yoki tugʻilgandan, qiz turmushga chiqqandan, yigit uylangandan, marhum koʻmilgan kundan keyingi qirq kunlik davr: turmushdagi baʼzi hodisa-holatlarning eng ogʻir, xatarli yoki masʼuliyatli davri.

Chaqaloqning chillasi chiqqach, yangi uyga koʻchib bordilar — Yoshlik

Xalq tabobatida chilla davri qirq kun hisoblanib, shundan yigirma kuni kichik chilla, yigirma kuni katta chilla deyiladi — OʻzME

3. Sufiy yoki muridning yakka oʻzi alohida xona (hujra)da, odamlardan yashirinib, qirq kun davomida toat-ibodat qilishi.

  • Yoz chillasi yoki yozgi chilla 25 iyundan 5 avgustgacha boʻlgan eng issiq qirq kun. Avgust — yoz chillasi. Mening shahrimning oʻtkir quyoshi yalligʻi naq yondiryapti. — H. Nazir, Maftuningman, Ozarbayjon
  • Chilla suvi Yoz chillasida ekinlarga beriladigan suv.
  • Qish chillasi yoki qishki chilla 25 dekabrdan 5 fevralgacha boʻlgan eng sovuq qirq kun. Qish chillasi ancha ogʻir keldi. — S. Ahmad, Jimjitlik[S. Toʻychiboyev]Qish chillasi tong saharda fermaga qarab yoʻl oldi. — Mushtum
  • Chilla yara Bolaga chilla davrida chiqadigan yara, toshma. Shuhratning boshiga, boʻyniga chilla yara chiqib, olti oyga choʻzildi. — Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom
  • Chillasi chiqmagan 1. Chilla davri tamom boʻlmagan. Kelar hafta tugʻuruqxonadan chiqadi yangangiz. Shunga, chillasi chiqmasayam mayli, bir ziyofat qilmoqchi edik. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsaQirq marta aytdim, hov kelin, qishloqning ogʻzi yomonlari bor, kuladi, hech boʻlmasa, chillangiz chiqquncha shu zormandani kiyib, ishga boring, deb. — Yoshlik
  • Chilla oʻtirmoq 1. Sufiylik tariqatida: qirq kun davomida uydan chiqmasdan yolgʻizlikda toat-ibodat qilmoq. Chillaga oʻtirgan shunda qirq kun shayx, Daf qil, deya soʻrab xudodan uni. — T. ToʻlaChilla oʻtirish vaqti dindor tomonidan oldindan niyat qilingan boʻladi. — OʻzME
  • Chilla(ga) oʻtqazib ketmoq Aldab, firib berib ketmoq. Ipak-atlas karvoniga bosh boʻlgan savdogarlar kosiblarni chillaga oʻtqazib ketardilar. — N. Yusufiy, Fargʻona shoʻx kuladi
Полная статья →

Показать все · 53 →

Диалектные материалы

6
patyrdamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻpolon qilmoq

1. toʻpolon qilmoq, shovqin-suron koʻtarmoq; 2. tipirchilamoq, pitirlamoq

patïrdamak
Xorazm viloyati · tipirchilamoq, pitirlamoq

tipirchilamoq, pitirlamoq

qorchilamoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ehtiyot qilmoq; qoʻriqlamoq