Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «BITTA» — результатов: 566: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

21
bitta

son 1. Bir (sanoqda). Bitta, ikkita, uchta

Erning soʻzi bitta. — Maqol

Shaharda bitta doktorxona bor. — A. Qahhor, Asarlar

Meliboyga bitta avtoruchka sovgʻa olib keldi. — S. Ahmad, Yulduz

2. Bir dona; yagona, yolgʻiz.

Unaqa ogʻayni mingtadan bitta! — A. Qahhor, Ogʻaynilar

Mana, siz bitta oʻzingiz oʻttiz ikkita mashinaga qarar emishsiz. — A. Qahhor, Yillar

[Xonzoda: Shaharda bitta desam yolgʻonchi boʻlmayman. Uni chiroyi boshiga balo boʻldi. — Hamza, Boy ila xizmatchi

3. “Qandaydir bir“, “allaqanday“, kim-dir kabi maʼnolarda ishlatiladi.

Kasal-xonaga borib, oʻzi koʻrgan eshikka kirib ketayotganida, bitta xotin qaytardi. — A. Qahhor, Boshsiz odam

Axir, bittasi oppoq sochi bilan menga tegishdi-da! — A. Qahhor, Asarlar

Yerdan chiqdimi, osmondan tushdimi, yoʻlda bittasi paydo boʻlib qolsami?! — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

4. Birlik, birdamlik, yakdillik hamda bir xillik, oʻxshashlik maʼnolarini anglatadi.

Ularning ikkovi bitta odam, Ularning basharasi, ishi boshqa-boshqa boʻlsa ham, yuragi bitta boʻlar ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar

-Ikkovi bitta odam-ku! — dedi Suyar, nima gap ekanini bilmay. — A. Qahhor, Asarlar

5. Feʼllardan oldin kelib, shu feʼldan anglashilgan ish-harakatning bir marta bajarilishini bildiradi.

Hali kekkayib, bozordan qaytadi. Bolgʻa bilan bitta urib abjaq qilsang, tomosha qilsang. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Bitta-yu bitta Yagona, yolgʻiz.
  • Yer (yoki hovli, dala, uy) bilan bitta boʻlmoq Yoyilib, hamma yoqni tutib yotmoq.
  • Yer bilan bitta qilmoq Meni yer bilan bitta qilib ketyapti. Mayli, qulogʻida boʻlsin. Soʻnggi pushaymon oʻziga dushman boʻladi.
Полная статья →
bitta-bitta

1. Har biri(ni) alohida-alohida, yakka-yakka, birin-ketin, bittalab, birma-bir.

Bitta-bitta tarqalishmoq. Olmani bitta-bitta termoq.

U

oppoq kaftini choʻzib, yigitlar bilan bitta-bitta xayrlashdi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Boʻron oʻzini bu joylarning egasiday tutib, bitta-bitta tushuntirdi. — H. Nazir, Yonar daryo

Keyin semiz barmoqlarini bitta-bitta ogʻziga solib, soʻrib oldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Mana buni qarang: qovurgʻasini bitta-bitta sanasa boʻladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Eshonboyev, oʻziga ergashgan odamlarni bitta-bitta orqada qoldirib, dekanatga qarab borar edi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Dona-dona qilib, salmoqlab.

Bitta-bitta gapirmoq. Bitta-bitta oʻqimoq.

Qurbon ota ikki qoʻlini beliga qoʻyib, bitta-bitta qadam tashlab borar, uning koʻz oldidan yangi qishloq manzarasi ketmas edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Shoshilmay bitta-bitta aytib berdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Полная статья →

Показать все · 21 →

В определениях

372

Показать все · 372 →

Сказки

164
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli olmaxon
Устное народное творчество

Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.

Показать все · 164 →

Диалектные материалы

9
Biragay
Jizzax viloyati · Biragay

Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.

Jinnibosh
Xorazm viloyati · sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i

Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla

beshtosh
Xorazm viloyati · beshtosh

Beshta kichik tosh yerga tiralgan chap qo‘lning yoniga sochilib, keyin besh toshdan xohlagan bittasi o‘ng qo‘lga olinib, uni yuqoriga irg‘itgancha, yerda yotgan

köpri yalgʻizayax
Qashqadaryo viloyati · koʻprik

bittagina yogʻoch yoki taxta qoʻyib vaqtinchalik qilingan koʻprik

pächäx
Qashqadaryo viloyati · oʻq

O'q (marg'i bitta pachax-ta)

Показать все · 9 →