1. Бир нарсанинг ушланадиган қисми; даста, тутқи.KULP
2. Қарор, қонун, шартнома ва sh.k.ning рақам ёки ҳарф билан кўрсатилган кичик бир қисми, модда, параграф.MEŞGUL, DOLU
«- бан» бўйича 109 та натижа: Ўзбекчадан
1. Бир нарсанинг ушланадиган қисми; даста, тутқи.KULP
2. Қарор, қонун, шартнома ва sh.k.ning рақам ёки ҳарф билан кўрсатилган кичик бир қисми, модда, параграф.MEŞGUL, DOLU
от 1. айн. 1 наша 2.
Ўтириб шу замон бангни ийлади, Катта сархонага буни жойлади. — Интизор
Шароб билан банг кор қилиб, бошини айлантирди. — Бир соатлик халифа
2. Мастлик; кайф.
Шайхлар борки, банг хаёлотини элга каромат деб сотадилар, жоҳиллар борки, китоб қўлтиқлаб, олимлик даъво қиладилар. — Ойбек, Навоий
3. айн. Банги.
Охири Абдураҳмон бобойи банглар орасидан ўзига замин топди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
от 1. Вақтинча бўш пул маблағларини тўплаш, корхоналарга кредит (қарз) бериш, нақд пулсиз ҳисоб-китоб қилиш, кредит маблағларини муомалага чиқариш ва шу кабилар билан шуғулланувчи кредит-молия муассасаси.
Давлат банки. Миллий банк. Халқ банки. Банк муомалалари.
Омонат банки таъсис этилиши билан барча мураккаблик ва ноқулайликлар барҳам топади. — Газетадан
2. Қиморда, карта ўйинида: ўртага қўйилган, тикилган пул.
от Капалакнусха қилиб боғлаш ёки шу тарзда боғланган лента, жияк ва бошқалар
Бу санъат асарлари атиргуллар, аждарҳолар, қуш қанотлари, бантларни акс эттирувчи гулли нақшлар билан безатиларди. — Фан ва турмуш
от бот. Меваси узунчоқ йирик, ейишли, банансимонлар оиласига мансуб бўлган кўп йиллик тропик ўсимлик ва унинг меваси.
Дўстлар бир оз сўлган бананларнинг олтинсимон пўстларини арчиб, нон билан ея бошладилар. — Ойбек, Нур қидириб
Салқин нам шамол тепалардаги кактус дарахтларининг сертикан шохларини секин чайқайди, палмалар бўйнига осилган шода-шода бананларни билинар-билинмас тебратади. — И. Раҳим, Тақдир
от 1. дин. Оллоҳ яратган, тақдири унинг қўлида бўлган киши; Оллоҳнинг қули.
Худонинг бандаси.
Тангри ўз бандалари орасида ғайратлисини ёқтиради. — Ҳадис
Тангрининг биродар бандалари бўлинглар, ўрталарингда ҳасад, адоват, аразлаш бўлмасин. — Ҳадис
Бандаси Оллоҳнинг иродасидан чиқа олмайди. — С. Аҳмад, Уфқ
2. с. т. Умуман одам, киши.
Яхшиликка ўрганган бир банда осонлик билан ўз яхшилигини қўймайдир. — А. Қодирий, Кичик асарлар
Ҳеч вақт ҳукмдорлар ҳузурига бош эгиб борган банда эмасмен. — М. Осим, Карвон ёʻлларида
Агар банда сидқидил билан худодан сўраса, томчи ўрнига дарё бағишлайди. — Ойбек, Нур қидириб
3. Кимгадир, бирор кишига қарам киши; фуқаро.
4. кўчма Бирор нарсага бутун вужуди билан берилган кимса.
Нафс бандаси. Пул бандалари. Жиғилдон бандаси. Ғилоф бандаси.
— Нафс бандаси Биров ишдан келса, сиз ошдан келасиз, — деди Мели полвон жаҳли чиқиб. — П. Турсун, Ўқитувчи
Фабрикага ин қурган бир ҳовуч пул бандалари ана шу шиор остида ишлаганлар. — Газетадан
Лекин бир кун эмас, бир кун жиғилдон бандаси Абдуллаев билан чўталчи Мўминовларнинг чув тушиши турган гап. — Муштум
— Сизнинг назарингизда, ҳамма хотинлар латта-путта бандалари, шундайми, — деди Кумуш Камолиддинга. — Т. Жалолов, Олтин қафас
Озодлик маъноси бу эмас, ёлғон! Доллар бандасининг сохта сўзидир. — Р. Бобожон, Шеърлар
5. кўчма Ошиқ, мафтун, шайдо бўлган киши ҳақида.
Қизнинг чўлпон кўзи юракларга ўт ёқаркан, қора қўнғир сочи тақимига уриб турганини кўрган ҳар бир йигит унга банда бўлар экан. — Н. Сафаров, Катта карвон ёʻлида
Уч йил бўлди, мунтазирман ўзингга, Жоним банда ярқиллаган кўзингга. — Пўлкан, Ҳасан батрак
н лаер, левел, сторй, флоор қатаг'он н бан, проҳибитион; баннед, форбидден; репрессион
бан, баннинг, проҳибитион, дистраинт, эмбарго; бутунлай тақиқлаш тотал бан, комплете бан; вақтинча тақиқлаш темпорарй проҳибитион; янги оммавий қирғин қуролларини ишлаб ч
Банкиер [банъкие:] м
запрещать проҳибит; бан
в форбид, проҳибит, бан
проҳибит (бан) тҳе девелопмент;