По запросу «kommunikativ» — результатов: 17: с: Русский
Tugʻma yoki orttirilgan qobiliyat, fikrlar, his-tuygʻularning toʻgʻri tushunilishi, boshqa odam (suhbatdosh) tomonidan idrok etilishi uchun uni toʻgʻri yetkazish, yaʼni tarjima qilinayotgan maʼlumotni kodlash qobiliyati, maʼlumotni eshituvchiga toʻgʻri, aniq yetkazish. Kommunikativlik lingvistik (bir tilli) aloqadan tillararo (ikki tilli) muloqotga oʻtish uchun asosdir, yaʼni bir tilning belgilaridan boshqa til belgilariga oʻtish, Kirishuvchanlik (kommunikativlik)
См.: Коммуникабельность
Kommunikativ akt (muloqot jarayoni). Muloqot qatnashchilarining til vositalarini qoʻllash jarayonidagi nutq faoliyatining barcha turlari: soʻzlash va tinglash, oʻqish va yozish. Tarjima va referatlash ham nutqiy faoliyatning maxsus turlari sifatida faqat kommunikativ jarayon doirasida amalga oshiriladi.
1. Xabarni tarjimada berish natijasida uni oluvchiga nisbatan taʼsiri., Kommunikativ effekt (muloqot samarasi)
2. Adresatga muayyan mazmunning uzatilishi.
3. “Muloqot samarasi” termini “reaksiya”dan farq qiladi,
Nutq muloqoti jarayonida uning ishlashi bilan nutq mahsuli-, Matnning kommunikativligi.
Kommunikativ vazifalar.
Intellektual mazmunni berish sifatida xabarga tegishli boʻlgan (kontekst)., Kommunikativ kontekst (Muloqot konteksti (vaziyati))
