Метрологик изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
адресат, адресат
Қидирув
«адресат» бўйича 16 та натижа: Русчадан
Луғат мақолалари
6 таманзилга ёʻллаш, манзилга ёʻллаш
1. – Адресат-дублёр
2. Таржимон.
хабар олувчи
Таржимада, икки тилли мулоқотни ниҳоясига етказувчи коммуникант. Таржимондан, Сўнгги адресат
Таржимон ёки адресат-дублёр, яъни маълумотни қабул қилувчи ва уни узатувчи. Оралиқ адресат
Таърифлар ичида
10 та– Сўнгги (хабар) қабул қилувчи. Финал адресат.
– Таржима рецептори. Таржимани қабул қилувчи, адресат.
- Ахборот (маълумот) таржимаси. 1. Фақат адресат учун мўлжалланган қисм сақланадиган таржима тури бўлиб, унда барча маълумотлар сақланмайди. 2. Таништурув мақсадида амалг
Очиқ аудитория. Таржима мулоқоти жараёнида энг кўп учрайдиган финал адресат. Бу макон тескари алоқа мавжудлиги билан ажралиб туради (таржимон ўз ҳаракатларига муносабатни
– Аудитория. Жамоавий адресат (бир неча кишини ўз ичига олган макон). Таржимали мулоқотда аудитория кўпинча финал адресат сифатида намоён бўлади. Таржимада очиқ, ярим очи
Ярим ёпиқ аудитория. Кўпинча синхрон таржимада кузатиладиган финал адресат. Бундай жойда таржимон эшитиш воситаси (қулоқлик) орқали тингловчиларнинг муносабати (реакцияси