1. 1. U yoki bu til birligi qoʻllaniladigan til muhiti., Kontekst
2. Ushbu til birligining lisoniy qamrovi yoki u
Qidiruv
«Контекст» boʻyicha 34 ta natija: Ruschadan
Lugʻat maqolalari
20 taKontekstda aniqlanadigan, u bilan bevosita bogʻliq boʻlgan., Kontekstual (kontekst bilan bogʻliq).
matnbop menyu
Vaziyat konteksti. Nutq vaziyati; nutq jarayoni (akt).
matnbop reklama
Jumla konteksti. (Qarang: Leksicheskiy uzkiy kontekst i Sintaksicheskiy uzkiy kontekst).
Taʼriflar ichida
14 ta– Нутқ вазияти. Ушбу термин “вазият контексти” термини билан бир хил.
– Муваққат муқобил. Маълум бир контекст учун яроқли муқобил (эквивалент).
– Калит маълумот (ахборот; асосий маълумот). Ҳеч қандай контекст ёки вазиятни талаб қилмайдиган мутлақо янги маълумот.
Нолисоний вазият (тилга оид бўлмаган вазият) 1. Ушбу нутқ пайдо бўладиган ситуатив контекст. 2. (Қаранг: Экстралингвистическая ситуация).
– Лисоний фараз (тахмин). Сўз маъносини контекст (вазият), сўз ясалиши қоидаларига кўра ёки бошқа тилдаги сўз билан қиёслаш натижасида аниқлаш. Фараз (тахмин)нинг асосида
Илмий адабиётлар таржимаси. Бундай таржима тил меъёрларига мос келиши керак. Тўғри таржима қилиш учун контекстда нима ҳақида гап бораётганлигини тушунишни талаб этилади.