Маълум тилгагина хос, бошқа тилга кўчириш қийин бўлган мақол, матал ва идиоматик бирикмаларнинг ўрнига бошқа бирикмалар келтириб, оригиналнинг ўрнини тўлдириш., компенсация
Қидирув
«Компенсация» бўйича 23 та натижа: Русчадан
Луғат мақолалари
3 та(лат. Кompensare — тенглаштирмоқ, ўрнини қопламоқ)
бирор психик функсия қисман ёки тўла ишдан чиқса, унинг вазифасини бошқа кучли ривожланган соғ функсиялар томонидан маълум даражада бажарилишидан иборат бўлган қонуният., функсиялар компенсацияси
Мас., кўрларда эшитув ва мускул ҳаракат сезгилари ҳамда шу турдаги хотира кучли ривожланган бўлади.
Маънавий зарар учун ҳақ тўлаш
Таърифлар ичида
20 та– Компенсация божлари
– Компенсация тўловлари
к. Текущая компенсация отбора закачкой.
– Энг кам иш ҳақига нисбатан белгиланган компенсация ва бошқа тўловлар
– Компенсация усули. 1. Таржима сирасида муқаррар семантик-услубий йўқотишлар ўрнининг таржима қилинадиган тилга хос воситалар орқали тўлдирилиши.
— кўрлик; кўриш қобилиятининг тўлиқ ёки қисман йўқолишидан иборат нуқсон. Махсус ташкил қилинган таълим ёрдамида кўрув функциясини маълум даражада «тиклаш» мумкин (қ. Ком