Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «OʻN» — результатов: 841: с: Английский

Фильтр

Словарные статьи

227
~ on английский

[ɔn]

1 . prep. 1. (joy, oʻrinni koʻrsatganda) ustida deb tarjima qilinadi

to sit on the chair stulda oʻtirmoq

to float on the water suv ustida suzmoq (oqmoq, qalqimoq); oqib (qalqib) yurmoq

2. yoʻnalishni bildirib .... ga qarab,... tomonga,... ga deb tarjima qilinadi

to throw on the flow polga (qarab) tashlamoq

the window opens on a sea deraza dengizga qarab ochiladi

a joke on my friends doʻstimga qaratib qilingan hazil

3. holat va jarayonni koʻrsatish uchun xizmat qiladi

on fire oʻtda, olovda

on sale sotuvda

to be on the team jamoa aʼzolari safida boʻlmoq

on duty xizmat vazifasini oʻtayotganda

on the go harakatda

on suspision shubhalanib, gumon qilib

(to be) on the move oyoqda tikka turmoq (tinmaslik)

4. vaqt va ketma-ketlikni ifodalaydi

on Sunday yakshanbada

on arrival kelib yetishi bilan, yetib kelishi bilan

on hearing this buni eshitishim bilan, buni eshitgach

on the instant darhol, darrov, shu onda, shu zahoti, oʻsha zahoti, darrov

on the minute daqiqama-daqiqa, aniq vaqlida, bir daqiqa ham kechikmay (kechikmasdan)

blow on blow zarba ustiga zarba

2. adv 1. davom ettiring (eting)

2. oldinga qarab, oldinga

it keeps on raining yomgʻir hali ham davom etyapti (yogʻyapti)

  • on and on toʻxtamasdan
  • go on ! davom ettiring!
  • to put on kiymoq
  • the lighi is on chiroq yoniq (yonib turibdi)
  • to be on namoyish etilyapti (kinoteatrdagi kino haqida)
Полная статья →
once английский

[wʌn(t)s]

bir marta, qachondir

  • once more yana bir marta
  • all at once birdaniga
  • once again yana bir marta
  • once and again bir necha marta
  • once every day kuniga bir marta
  • once for all bir umrga
  • once in a way (juda ham) kamdan-kam
  • once or twice bir necha marta
  • more than once bir necha marta, takror-takror, qayta- qayta
  • not once biror marta ham, hech qachon
Полная статья →

Показать все · 227 →

В определениях

10

Показать все · 10 →

Сказки

302
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Показать все · 302 →

Диалектные материалы

302

Показать все · 302 →