n youth, young people
Поиск
По запросу «yoshlar» — результатов: 176: Словари
Фильтр
Словарные статьи
48sft. 1. Qattiq ogʻriq, qaygʻu yoki kuchli sevinch-shodlik va shu kabilar natijasida yosh bezlaridan ajralib chiqadigan tiniq shoʻr suyuqlik.
Chin koʻngildan yigʻlasang, soʻqir koʻzdan yosh kelar. — Maqol
Hayotning oʻng yonogʻiga bir tomchi issiq yosh toʻkildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
— Bas, Oʻroz, koʻzimni koʻr qildi tutun, — Yoʻlchi yum-yum yosh toʻkib, achishgan koʻzlarini ishqalab, turtina-tur-tina, eshikni tepib ochdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Kelar yoʻling supuray sochim bilan, Changi chiqsa, suv sepay yoshim bilan. — Yo. Mirzo, Oʻgʻil mehri
2. koʻchma Yigʻi; nola.
Zolim boylar mazax qilib kulardi, Rahmi kelmay muhtojlarning yoshiga. — Ergash Jumanbulbul oʻgʻli
- Koʻz yoshi Yigʻi. Shakarjon dugonasining yoniga choʻkdi: — Yigʻlama, koʻz yoshidan foyda yoʻq. — I. Rahim, Chin muhabbat
- Koʻz yoshi qilmoq Yigʻlamoq.
- Koʻziga yosh olmoq Yigʻlamsiramoq. Oftob oyim uni quchoqlab, yuzidan oʻpdi va koʻziga yosh oldi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarHamma: birov bilintirib, birov bilintirmay, koʻziga yosh oldi. — A. Muxtor, Opa-singillar
- Koʻz yoshi(ni) toʻkmoq Yigʻlamoq. Zaynab soʻzini bitira olmadi, chetga qarab, koʻz yoshini toʻkdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Koʻzini yoshlamoq Yigʻlamoq. — Bolam, men ham seni baxtli boʻlsin deyman-da,— dedi Haydar ota koʻzlarini yoshlab. — Oʻ. Umarbekov, Yurak soʻzlariSen ketding, men qoldim koʻzimni yoshlab, Qaydan borib, qaydan kelding, chirogʻim. — Nigor va Zamon
арабскийبيت الشباب, bayt ash-shabaabрусскиймолодёжно е общежитиеанглийскийHostel
«Год молодежи» (2008 г.)
Молодые — службу несут, старики — в почете живут.
В определениях
128«Yoshlar yili» (2008-y.)
[ti.nz] pl 13 dan 19 gacha bo'lgan yoshlar
tarbiyali Tarbiya koʻrgan, yaxshi tarbiya olgan. Tarbiyali yoshlar.
yosh, yoshlarga xos, yoshlikdagi, yoshlik..., yoshlar... | юный, юношеский
o‘spirin, yosh odam; the youngsters yoshlar, o‘smirlar ю́нец; the youngsters молодёжь, подро́стки
yoshlar uchun mo‘ljallangan turbaza (turistik baza) yoki mehmonxona молодёжная турбаза или гостиница