Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«якунга» бўйича 12 та натижа: Луғатлар

Филтр
Бўлим
Луғатлар Эртаклар
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик
Тилга
Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча

Луғат мақолалари

11 та
якун
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

от 1. Бирон нарсанинг охири, тугаш, охирига етиш қисми.

Мусобақа якунида ғолибларни шарафлаш маросими бўлди. — Газетадан

2. Хулоса, натижа.

Ўқув йилининг якунлари. Мунозараларнинг якуни. Ишнинг якуни.

Ҳар бир туп ғўзани ўстирдинг силаб, Етмоқ ниятида порлоқ якунга. — Э. Раҳим

Сенинг севгинг ҳам, менинг оилам ҳам, бутун халқимиз бахти ҳам шу урушнинг якунига боғлиқ. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар

  • Якун топмоқ Натижаланмоқ, натижага етмоқ; охирига етмоқ; ёʻқ бўлмоқ. Мазмунки, олам-олам зўр бойлик топди якун. — Ғайратий
  • Якун ясамоқ Хулоса чиқармоқ, якунламоқ. Умматали уйқудан ногоҳ уйғотилган кишидек гангиб турар экан, маёр аниқроқ қилиб якун ясади: — Терговингиз тугади. Бугундан бошлаб озодсиз! — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар
Тўлиқ мақола →
якунлаш

completion, ending, conclusion

конференсиянинг муваффақиятли якунланишига шароит яратмоқ facilitate the completion of the work of a conference

  • конференсия (иши)ни мувфақиятли якунлаш successful completion of the work of a conference
  • музокараларни якунлаш conclusion of negotiations
  • музокаранинг навбатдаги раундини якунлаш completion of a round of talks

Синонимлари: тугатиш, ниҳоясига етказиш

Тўлиқ мақола →
якунламоқ
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

фл. 1. Хулоса, натижа чиқармоқ, хулосаламоқ.

Маош олмаса ҳам, кеча-кундуз ўтириб, тажрибаларини якунлади. Натижасини директорга ёзиб берди. — С. Нуров, Нарвон

Мусобақа ишимизга юқори суръат ва сифат бағишламоқда. Мусобақани ҳар куни якунлаймиз. — Ўзбекистон қўриқлари

2. Муайян натижа ёки хулоса билан адо этмоқ, тамомламоқ.

Ўқув йилини юқори кўрсаткичлар билан якунламоқ.

Фабрика квартал ишлаб чиқаришини муваффақият билан якунлаганини, маҳсулот сифати кўтарилганини гоҳ илжайиб, гоҳ писанда қилиб ўқиб берди. — С. Аҳмад, Сайланма

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 11 →

Таърифлар ичида

1 та
якун

якун Бирон нарсанинг охири, тугаш, охирига етиш қисми. Мусобақа якунида ғолибларни шарафлаш маросими бўлди. Газетадан Хулоса, натижа. Ўқув йилининг якунлари. М