«unday» boʻyicha 3410 ta natija: Lugʻatlar
Unaqa, oʻshanga oʻxshash.ÖYLE
olm. 1. (joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklarida — unga, unda, undan)
2. ksh. olm. 3-shaxs birlik Soʻzlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsni, nutq jarayonida qatnashmayotgan shaxs (oʻzga)ni bildiradi.
U mendan bir yosh katta. Undan yoshar oʻrnak olishadi.
U ketgandan keyin, Sidiqjon shu yerning oʻzida choʻkka tushdi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari
Mana, boshqarma boʻlimida uni [Iskandarovni] rosa qizartirishdi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi
Uning ovozi oʻziga juda uzoqdan eshitilayotganga oʻxshardi. — S. Ahmad, Yulduz
3. koʻrs. olm. Soʻzlovchidan naridagi yoki uzoqdagi kimsa, narsani koʻrsatish uchun qoʻllanadi.
Bu kitobni emas, u kitobni bering. U yigitni taniysanmi? Daryoning u yogʻi.
U yerda nima koʻp — past-balandlik. — Shuhrat, Oltin zanglamas
Men boʻlsam uning yoʻlini allaqachon topib qoʻyganman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
esk. shv. Tovush, ovoz
Anchadan soʻng itlarning uni oʻchdi — S. Anorboyev, Okroy
Ovozini eshitish uchun tomogʻiga zoʻr berib koʻradi. Faqat qandaydir xirildoq un chiqa- — S. Azimov, Oppoqtong qoʻshigʻi
UNDA ’u holda’, ’aks holda’. Agar sen gapimga kirmasang, u n d a men ham sening aytganingni hilmayman. Bu soʻz oʻzbek tilida koʻrsatish olmoshining ul shaklidan -dä kelishik qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan, maʼno taraqqiyoti natijasida ravishga ay — langan; qoʻshimcha qoʻshilganidan keyin l undoshi n un — doshiga almashgan: ul + dä = uldä > undä
1. U olmoshining oʻ.-p. k. shakli
Unda hech qanday ayb yoʻq
Portretni suqlanib tomosha qiluvchilar unda bir kamchilik koʻrishar, bu ham boʻlsa, jonon qizning koʻzoynagi edi — M. Xayrullayev, Tilla marjoy
2. U holda, unday boʻlgan takdirda
Dunyoni kezish bilan shoir boʻlish mumkin boʻlsa, unda Ali provodnik shoir boʻlishi kerak: butun mamlakatni kezib chiqqan — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Unda toʻgʻri biznikiga ketdik. S — Siyoyev, Yorugʻlik
fl. Biror ish, harakatni bajarishga chaqirmoq; daʼvat etmoq, taklif qilmoq.
Vijdonim, butun fikrim meni masalani xuddi ana shunday uzil-kesil hal qilishga undar edi. — M. Jabborov, Sevinch yoshlari
Uni qandaydir bir kuch borgan sari Inobatni hurmatlashga undardi. — J. Sharipov, Saodat
Kimdir kursi olib kelib, oʻtirishga undar, Meʼmor boʻlsa, bosh irgab tashakkur aytar-u, oʻtirmas — Mirmuhsin, Meʼmor
Unauthorized Accessruschaнесанкционированный доступoʻzbekcharuxsat etilmagan foydalanish
burro-burro rvsh. Gʻoyat aniq-ravshan; biyron-biyron. Sevaragul hovliga chiqarkan, chindan ham halizamon burro-burro gapirib yuboradigandek asta-sekin gʻoʻldirab qoʻydi.
q. unday.
bekor gap, sira unday emas, hech-da.
tansog‘lik Tan-joni sogʻlik, sihat-salomatlik. Polvon bobo, unday chil bermang-e, Hotam polvonga tansogʻlik kerak. T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi
undoq s.t Unday. — Ha-ha, undoq degin, — dedi Yefim Danilovich choʻzib, goʻyo mushkul bir masalani zoʻrgʻa tushunib olganday. A. Muxtor, Opa-singillar
/ðen/ adv 1 u/o'sha vaqt(da)(n) 2 -dan keyin (so'ng) 3 u holda, unday bo'lsa 4 (now, okay, right so'zlari bilan qo'llanilib, ta'kidni ifodalashda qo'llaniladi)
