a a sewing
- tikuv mashinasi sewing machine
«tikuv» boʻyicha 89 ta natija: Lugʻatlar
a a sewing
fl. 1. Igna-ip bilan choklab ulamoq, biriktirmoq; shu yoʻl bilan biror narsa tayyorlamoq.
Yarani tikmoq. Qopning ogʻzini tikmoq: Qalpoq tikmoq. Etik tikmoq.
Dahlizda Hasanali uzilgan ot as-boblarini ulab tikar edi. — A. Qodiriy, Utgan kunlar
Dilbar ham sizga atab bir chiroyli roʻmolcha tikdi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Fotima opa har xil qiyqindilardan olib, qoʻgʻirchoqqa koʻylakcha tikib berdi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
2. Oʻrnatmoq, qadamoq; qurmoq.
Bayroq tikmoq.
Ularda imorat-bino yoʻq edi, hammasi oʻtov tikib oʻtirishar edi. — Boʻtakoʻz
maysalar ustiga chodir tika boshlashdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
3. Ekmoq, qadamoq.
Yerga urugʻ tikmoq. Chigirtkalar ekin yer, ekmay-tikmay, tekin yer. — Maqol
Kun isishi bilan ariqlar qurigan. Moʻl hosil undirmoq niyatida ekin tikkan dehqon bor suvni, oltin tortganday, misqollab sarflaydi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon
4. Bolalar oʻyinida: ganakni maʼlum tartibda terib qoʻymoq, joylamoq.
Ikkitadan yongʻoq tikmoq.
5. Qimorda: oʻyinga pul yoki boshqa narsa qoʻymoq.
Otasi oʻlib, katta merosga ega boʻlgan boyvachchalarning koʻpi pul tikib, xoʻroz urishtirib rohatlanar edi. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
Boy beradi-yu, oʻzi yutmaguncha oʻyinni toʻxtatmaydi, hech narsasi qolmaganda, butun aʼzolarini bitta-bitta tikaveradi, qoʻli, burni boringki, zanjirlab tashlang, bari bir oʻynaydi. — A. Muxtor, Opa-singillar
6. Turli oʻyin va musobaqalarda: gʻoliblar uchun, yutuq sifatida biror narsa atamoq, oʻrtaga qoʻymoq.
Men hammalaringning guvohliklaringda musobaqaga bir qoʻy tikaman. — N. Safarov, Don
7. koʻchma Baʼzi soʻzlar bilan birikib, shu soʻz ifodalagan narsani (biror shaxs yoki narsa uchun) baxshida etish maʼnosini bildiradi.
Hamrohlarim oʻz jonini tikib boʻlsa-da, gʻalabani taʼmin etdilar. — N. Safarov, Olovli izlar
Men butun dunyomni Rahmonqulga tikkanman — H. Gʻulom, Mashʼal
Shunday yaxshi kunlar kelishi uchun kurashgan, choʻlni boʻston qilishga hayotini tikkan odamlarni eʼzozlaymiz. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
\goll. tijk, ingl. tick
Kanop yoki paxta tolasidan toʻqilgan qalin, pishiq gazmol, mato (koʻpincha matrats, dasturxon va sh.k. uchun ishlatiladi)
Oynisa yoʻl-yoʻl tik koʻrpachada.. oʻtirarkan, oʻgʻli Yoʻldoshbekdan kelgan xatni qayta oʻqib chiqdi — H. Gʻulom, Toshkentliklar
Tikdan bir xilda tikilgan kiyim kiygan, madori ketgan yaradorlar hovliga chiqishdi — R. Fayziy, Hazrati inson
ot 1. Tikmoq feʼlidan sifatdosh.
Doʻppi tikuvchi. Kiyim tikuvchi. Soʻzana tikuvchi. Etik tikuvchi.
2. Tikish kasbi egasi; mashinachi.
Otam — artist, onam esa tikuvchi. — S. Anorboyev, Oʻzbekiston oltini
Baʼzilar matolarini ishni choʻzgan boshqa tikuvchidan olib, Madinaga berishardi. — Mirmuhsin, Chodrali ayol
ot Tikuvchi kasbi; tikuv ishlari bilan shugʻullanish.
Tikuvchilik arteli. Tikuvchilik fabrikasi. Tikuvchilikni oʻrganmoq. Tikuvchilik bilan shugʻullanmoq.
sewing machine
tikuv mashinasi
naycha, g'altak (tikuv va yigiruv mashinalarida)
1. Nadel f; tikuv ignasi Nähnadel f; 2. zool. Stachel m
1. (tikuv) Nadel f, Nähnadel f; 2. (hayvonlarda) Stachel m
dazmolchi Tikuv yoki kir yuvish kor-xonasida kiyim-kechakka dazmol bosuvchi ishchi.
tikuvchi ayol; needlework ['ni:dlwɜ:k] 1) tikish, tikuv ishlari 2) qo'l ishi, qo'l hunari, chevarlik