Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«tarash» boʻyicha 106 ta natija: Lugʻatlar

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Lotincha Turkcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

98 ta
taramoq
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

fl. 1. Taroq yoki boshqa biror narsa bilan soch, soqol va shu kabilarning chigilini yozmoq, tekislamoq.

Shundan keyin sochlarini bir tomonga silliq taragan tilla tishli yigit qoʻl koʻtardi. — N. Aminov, Suvarak

Otam oʻylanib qoldi. Soqolini barmoqlari bilan taradi. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir

Qorongʻida sokin turgan otning boʻynidan quchoqladi, barmoqlari bilan yolini taradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. q. x. Ariq-joʻyaklarga suvni bir meʼyor-da taqsimlab oqizmoq, taratmoq.

Joʻyak olingan joylarda tajribakor suvchilar chanqagan gʻoʻzalarga suv tarardilar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Shermat ota ikki gektarlik kartaga suv tarab boʻldi-da, egatlarni koʻzdan kechirib, oʻqariq boʻyiga chiqdi. — H. Nuʼmon, Fasllar

3. koʻchma poet. Yoymoq, sochmoq.

Qorli togʻlar orqasidan Atlas sochin tarab quyosh, Goh moʻralab, oʻynatar qosh, Xanda sochar dudogʻidan. — Gʻayratiy

  • Yuvib-taramoq Ozoda tutib, parvarish qilmoq. Men ukalarimni yuvib-tarab, kechqurun bir qoshiq obiyovgʻon qaynatib, yetimligini bildirmaslikka urindim. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Tok(ni) taramoq Tok novdalarini bir-biridan ajratib, taratib, bagʻazlarga bogʻlamoq. Bogʻbon boqqa qarolmapti, toklarini tarolmapti — Yo. Shukurov, Asarlar
Toʻliq maqola →
tarasha
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

ot 1. Yorib maydalangan oʻtin.

Quruq tarasha. Tarasha tayyorlamoq.

Koʻmir yoʻqligidan, tarasha choʻgʻi tanchani birpas bozillatib soʻngan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Keyin u ayvondagi samovarni puflab, oʻtxonasiga tarasha tashlay boshladi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

2. koʻchma Quruq, qattiq narsa yoki qotma odam haqida,

Uning qoʻllari bamisoli tarasha.

3. Shunday qotma, quruq odamning ismiga qoʻshib aytiladigan laqab.

— Polvon, bas, Hamzaxonni charchatib qoʻymaylik, — dedi Mahmud tarasha — K. Yashin, Hamza

  • Tomdan tarasha tushganday Kutilmagan(da), birdan, toʻsatdan; oʻylamay-netmay. Xoliqning tomdan tarasha tushganday gaplari tagʻin kulgimni qistatdi. — H. Nazir, Bir tup gʻoʻzaQiziq, tuppa-tuzuk yigit, u yoʻq-bu yoʻq, tomdan tarasha tushganday birdan sovchi yuborgani qanaqasi. — O. Yoqubov, Bahor kunlaridan birida
Toʻliq maqola →
tarashlamoq
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

fl. 1. Silliq, tekis qilib olmoq, qirmoq(soch, soqol, jun va shu kabilarni).

— Siz, — dedi Azmiddin, kalta, siyrak soqolini poʻrim tarashlagan Boʻronbekka qarab — H. Gʻulom, Mashʼal

Oʻn olti yoshidan beri sokol oldiradigan sermoʻy Ochil hozir uch kunda bir yuzini tarashlardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Yoʻnib, qirib va boshqalar yoʻl bilan ishlov bermoq, silliqlamoq.

Inson koʻli bilan tarashlanganday sillik, toʻrtburchak xarsanglar bu yerda juda koʻp. — S. Anorboyev, Oqsoy

Yigit oʻzidan uch-toʻrt qadamcha narida gʻisht tarashlab oʻtirgan keksa odamga oʻzga tilda bir nima dedi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. koʻchma Qirib-qirtishlab, butunlay yoʻqotmoq, yoʻq qilmoq.

Nasibani allaqachon koʻnglimdan tarashlab tashlaganim uchun ham indamay qoʻya qolardim. — O. Yoqubov, Tilla uzuk

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 98 →

Taʼriflar ichida

8 ta
xaxo-tarala

xaxo-tarala s. t. Xursandchilik, xush-chaqchaqlik. Shu tariqa jami sayyohlar: er-u xotin, yosh-u qari qiy-chuv, xaxo-tarash bilan oqshomgacha ketma-ket hamma choʻmilib ch

comb inglizcha

/kəʊm/ n 1 [C] taroq 2 [C, usually sing] tarash - comb v [T] 1 taramoq 2 comb (through) sth (for s/sth) oralab (tekshirib) chiqmoq, diqqat bilan qarab chiqmoq, tozalamoq

ishvali

ishvali Ishvasi bor, ishva ifodalovchi. Xadichabegim hali husni soʻlmagan noz-u ishvali ayol edi. Oybek, Navoiy Laʼli ishvali koʻzlari bilan har qancha qaramasin, uning [

ishkom

ishkom Toklarni koʻtarib qoʻyish, tarash, yoyish uchun poya va bagʻazlardan baland qilib qurilgan yoysimon soʻri; valish. Gulnor, ochilgan toklarni ishkomga koʻtarib, tol

Hammasini koʻrish · 8 →