«shodi» boʻyicha 34 ta natija: Lugʻatlar
ot 1. Ogʻzidan bodi kirib, shodi chiqmoq Behayo soʻzlar bilan soʻkmoq, soʻkinmoq.
Kuyovi Gʻiyosiddin tilmoch, tokchalari mehrobnusxa mehmonxonada burma bolishni bagʻriga bosib, aroq, ichar, ogʻzidan bodi kirib, shodi chiqib, oqsoqolni soʻkar edi. S. — Ahmad, Hukm
Nazoratsiz qolgan ogʻizdan ham bodi kirib, shodi chiqishi mumkin. — M. Ismoiliy, Otang bolasi boʻlma, odam bolasi boʻl
2. Shodi (erkaklar ismi).
sft. Biror narsadan mamnun, quvonchga toʻla; xursand.
Koʻngli shod. Shod boʻlmoq.
Sochlarin boʻynimga bogʻlab, Shod erurman bu kecha, Qoʻy, chamanlardan, sabo, Gul atrini tarqatmagil. — E. Vohidov
Choʻntagining qayeridadir asrab yurgan oʻttiz soʻmlikni onasiga berarkan, Boltaboy oʻzida yoʻq shod edi. — J. Sharipov, Saodat
ot 1. Shod-xurramlik, tantana.
Bayram shodiyonasi. Gʻalabaga bagʻishlangan shodiyona.
Zuhra toʻyga koʻnmadi, deb boʻlmang tang, Toʻy boshlansin, shodiyona boshlansin — S. Abdulla, Tohir va Zuhra
Bu tantana sendek farzandi bilan faxrlangan elning shodiyonasidir. — E. Rahim, Yangi qadam
Fayziyob sentyabr oqshomlarining biri. Bogʻlarda, zumrad dalalarda mehnat shodiyonasi, qizlarning dilrabo yallasi avjida. — E. Oxunova, Qadringni bil, dugonam!
2. sft. Shod-xurramlik yoki tantana bilan oʻtadigan (oʻtgan, oʻtayotgan).
Shodiyona tuy.
U bu uydagi, qishloq ayollari taʼriflagan shodiyona uchrashuvlar, maroqli suhbatlar xayoli bilan mast boʻlib yurgan edi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Shu peshtoqlar, shu imoratlar Qad koʻtargay yillardan buyon, Mana shunday shodiyona damni Koʻrgan-bilgan emas hech qachon! — E. Rahim
Birdan pastdan, togʻ qazuvchilar manzilidan shodiyona qichqiriqlar koʻtarildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
3. ot kam qoʻll. Xushxabar keltirgan kishiga beriladigan inʼom, sovgʻa; suyunchi.
ruschaрадость, весельеinglizchajoy, joyance, enjoymentfransuzchajoie, allégressearabchaفَرَحٌ, سُرُورٌ
ot 1. Ipga tizilgan bir xil, bir turdagi narsalar majmui.
Bir shoda marvarid. Bir shoda qalampir.
Oʻziyam uncha-muncha marjonlardan emas, oʻn ikki shoda-ya! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
— Hammasi asl, qizim, menda past narsa boʻlmaydi, — dedi xoʻjayin, keyin qizga qarab, koʻzini qisib kuldi, —
ol, bir shodani taqib koʻr. Juda yarashadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Gʻuj, toʻp (bir turdagi narsalarning gʻuj-gʻuj, toʻp-toʻp holati haqida).
Chinnixon qoʻlini tepaga choʻzib, jiyda gulidan bir shoda uzib oldi va uni hidlab koʻrdi. — P. Qodirov, Erk
Asadda uning [ekinning] koʻksida koʻsaklar shodasi boʻlsin. — Gazetadan
3. maxs. Toʻqimachilik dastgohining oʻrish iplarini koʻtarib-tushirib turadigan qismi.
/ˈʃɒdi/
adj shaddier, shaddiest xaltura, xalturadan iborat, pala-partish qilingan, chala-chulpa
1. so‘k(in)moq, qarg‘a(n)moq; og‘zidan bodi kirib shodi chiqmoq; 2. qasam ichmoq, so‘z bermoq 1. ругаться; сквернословить; 2. клясться; торжественно обещать
bepusht Bola koʻrmagan, naslsiz, befarzand, bolasiz. Shodi Mudarrisovichning otasi eski joʻvalik Gulposhsha degan tannoz bir bepusht juvonga oʻralashib yurdi. D. Nuriy, O
bo‘zagar Boʻza tayyorlash va sotish bilan shugʻullanuvchi kishi, boʻzachi. Boʻzagar Otabekni boʻzaning guli bilan mehmon qilar edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Shodi boʻzag
dorug‘a tar. Shahar posbonlari sardori; bosh mirshab, shahar idorasi boshligʻi. Anov qashqa yoʻrgʻada jilpanglagan amaldor shahar dorugʻasining amakivachchasi Shodi bedod
istisno rvsh. Qonun-qoidadan, umumiy tartibdan yoki qatordan, hisobdan tashqari; mustasno. Umumiy qoidalar hamma vaqt istisnoga yoʻl qoʻyadi. Ekskursiyaga hamma boradi, b
salobat Ulugʻvor tashqi koʻrinish; savlat, mahobat. Unda [Hamid Olimjonda] sehrli bir joziba va salobat bor edi. Shukrullo, Javohirlar sandigʻi Shodi Mudarrisovich dekan
