pron. from where (what)?, whence?, how?
Поиск
По запросу «qaydan» — результатов: 272: Словари
Фильтр
Словарные статьи
235QAY ' qaysi'. Oʻt oʻrdim, mashoh terdim. Q a y ish duch kelsa, hildim (Quddus Muhammadiy). Qadimgi turkiy tilda ham pgunday maʼnoni bildirgan bu olmosh asli qayu tarzida talaffuz qilingan (Devon, III, 237; DS, 408); eski oʻzbek tilida bu soʻz oxiridagi u unlisi talaffuz qilinmay qoʻygan (КРС, 318), hozirgi oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almashgan: qayu > qay > qäy
soʻr. olm. Qaysi?; qanday? n -tuman, zalolat. E. Shukur, Hamal ayvoni
Hay vaqtda oʻqiysiz? Qay mahalda keldingiz? Qay darajada? Qay ahvolda?
Bir oshno iz-laydir devona dilim, Qay taraf qarasam
Buvim soʻzlar xoʻrsinib, Utmishidan oʻksinib: -Oʻt oʻrdim, mashoq terdim, Qay ish duch kel-saqildim — Q. Muhammadiy
Tongla mahsharda qay yuz bilan senga boqaman? — Oybek, Tanlangan asarlar
погов. (букв. идущий найдет по пути, а где же найдет сидящий), ≈ под лежачий камень вода не течет, не убить бобра, не нажить добра (не видать добра).
посл. мастер волен приделать ушко котлу там, где ему захочется (дело хозяйское)
посл.ирон. если богатый наденет (что-то хорошее) — (носи) на счастье, а если бедный (спрашивают), где взял.
ot 1. kt. Taʼkidlash; taʼkid.
Ikkinchi daftarni qoʻlga olaman. Bu esa teatr tarixining qimmatli xazinasi — unutilmas sanalar, noyob fikrlar, qaydlar, takliflar jamlamasi. — A. Yunusov, Chinor va nihol
2. Yozish, yozib qoʻyish, roʻyxatdan oʻtkazish; roʻyxat.
Qayd daftari.
- Qayd qilmoq (yoki etmoq) Taʼkid bilan aytmoq, tilga olmoq. Siz meni jahongashta, deb toʻgʻri qayd qildingiz. — A. Hakimov, Ilon izidantarbiyaviy ishlar durust yoʻlga qoʻyilmaganligidan ayanchli ahvollar sodir boʻlayotganligi qayd qilib oʻtildi. — N. Safarov, Olovli izlarAkademik Otaboyev bu yosh olim ham tirishib ishlayotganini qayd etgan edi. — Mirmuhsin, Umid
- Qayd qilmoq (yoki etmoq) Yozib qoʻymoq, aks ettirmoq (maʼlumot sifatida). Zarrabinda har xil hasharot, qurt-qumursqa, ildizlarni sinchiklab koʻradi, yangi tutilgan kundaligiga qayd qiladi. — S. Nurov, Narvon— Kimning nima dardi borligi daftarimda qayd etilgan, — dedi vrach. — Yo. Xayitov, M. Rahmon, Hayot-mamot
В определениях
37qozonchi esk. Qozon quyuvchi; degrez. Qozonchining erki bor, qaydan quloq chiqarsa. Maqol Qozonga qarovchi, qozonxonada ishlovchi ishchi, mutaxassis.
toyloq Kichkina toy, toycha. Erka, erkatoy (faqat bolalarga nisbatan). Kelingiz, toyloqlarim, Qaydan shamol uchirdi? Imtihonlar muborak, Nechanchiga koʻchirdi? Q. Muhamma
yom-yom Dushman, jallod. Oʻlaksaga oʻch, xuddi yom-yom, Qaydan topay yovga mos bir nom? Mirtemir. — Qoʻrqma, seni soʻymayman, men yom-yom emas. Senga bir xizmat bor, oʻgʻ
yoshla Koʻzini yoshlamoq Yigʻlamoq. — Bolam, men ham seni baxtli boʻlsin deyman-da,— dedi Haydar ota koʻzlarini yoshlab. Oʻ. Umarbekov, Yurak soʻzlari Sen ketding, men qo
ofatijon Oʻziga maftun qilib, dildan uradigan gʻoyat goʻzal ayol. Shu ondayoq boʻldim parishon, Shu ondayoq oʻrtandi tanim, Qaydan kelding, ey ofatijon? Uygʻun. Qizlarnin
gavan Dengiz va daryolarda suv sathining toʻlqin, shamol va suv oqimlaridan sunʼiy yoki tabiiy himoyalangan, kemalar turadigan va taʼmirlanadigan qirgʻoq qismi. Paroxod g