Поиск

ot Opa-singillarning erlari (bir-biriga nisbatan).

Boja bojaga boʻz bermaydi, soʻz beradi. — Maqol

Gʻulomjon uning [Ashur Mirzoning] bojasi usta Bahromdan partalarning qanday yasalishini soʻrab oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

ot Kishi voyaga yetganda, badaniga (koʻpincha bet va koʻkragiga) toshadigan qizil boʻrtmachalar; husnbuzar.

Sattor boʻysunmagan sochlarini suv bilan tarab yaltiratib, peshonasiga toshgan boʻjamasini silaydi. — A. Muxtor, Kumush

Limon sharbati yuzni toza qiladi, boʻjamalarni davolaydi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari

ot Oʻzaro bojalik munosabatlari.

Salom bergan edim, u xuddi oʻrtamizda bojachilik bordek, menga oʻqrayib turib: — Mirzaqandmisan? — deb soʻradi. — A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat

погов. собака не узнает своего хозяина (полная неразбериха, беспорядок), ≈ сам черт ногу (шею) сломит

ot Kamboja hududida yashovchi shaxs.