Қидирув

от Кеч куз, қиш ва эрта баҳордаги аччиқ совуқ, қора совуқ.

Гарчанд ҳозир кеч куз, аёз бўлса ҳам, Оллоқулибой ҳамон терлар, семиз гавдасини кўтаролмасди. — Ж. Шарипов. Хоразм

Тун аёз, изғириқ ел тўрт тарафга югуриб, жон ачитмоқчи бўлар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

сфт. Аёз бўлиб турган.

Қирчиллама қишнинг аёзли кунларини куҳ-куҳлаб, дағ-дағ титраб ўтказдилар. — Газетадан

фл. Аёзда совқотмоқ.

Аёзлабман, савил. Кеча келинни келтиргунча, совуқда қалтираб чиқдим. — Н. Аминов, Ёлғончи фаришталар

Аяз, не забывай свои прошлые дни, не дай засохнуть своим старым чарыкам! (Основана на предании о пастухе Аязе, ставшим царем и повесившим в комнате свой пастушеский наряд, чтобы не возгордиться.)

посл.букв. Аяз, не забывай свои прошлые дни (свое прошлое), не забывай свои старые башмаки, не уничтожай свои старые опорки, ≈ при сытости помни голод, а при богатстве — убожество.