Поиск

ot Otaning opasi yoki singlisi (jiyanlarga nisbatan).

Katta amma. K

ichik amma.

Fotima Elmurodga sinfdosh bir ayolning jiyani boʻlib, ammasining oldiga bot-bot kelib turardi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Indamay qoʻya qolay dedim-u, Marziya oldida ammamning buzogʻi boʻlib oʻtirgim kelmadi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

Peshonam shoʻr boʻlmay oʻlsin, peshonam shoʻr boʻlmasa, shu ammamning buzogʻiga tegamanmi? — Yoshlik

ot Otaning opasi yoki singlisining farzandlari (oʻgʻil-qizlari).

погов. умереть всем суждено, ≈ двум смертям не бывать, одной не миновать.

погов.ирон. сам вор и всех считает ворами.

Душе каждого не угодишь.

погов. дай ослу только рога — он всех забодает (или дай верблюду только крылья — он снесет крышу), негодяю дай волю, он всем шею свернет, ≈ бодливой корове бог рога не дает.