Қидирув

сфт. Гўзал, чиройли, кўркам.

Сулув қиз. Сулув баҳор. Сулув — сулув эмас, суйган — сулув. — Мақол

Қизилқумнинг қоқ ўртаси, Ўлтирардик овулда, Қимиз сузиб, ўртар сулув — Кўҳлик эди оҳудан. — Отаёр, Оқ фасл

Нақадар сулувсан, нақадар инжу, Эй, сен шимол юртин чўнг ўрмонлари. — А. Орипов, Йиллар армони

от Сулув бўлиш, гўзаллик, чирой.

Аналогия Не та красавица, что красива, а та красавица, что любима., Не славится красавица, а кому кто нравится., Кто кому миленек — и не умыт беленек.

погов. красива та, которая любима.

а beautiful, handsome, attractive, appealing