outboard recorderрусскийрегистратор ошибок ввода-выводаузбекскийkiritish/chiqarish xatolarining registratori
Поиск
По запросу «OBR» — результатов: 61: Словари
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
61
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
ot 1. Kishining tutgan ishi va yaxshi xislatlari tufayli jamoatchilik qoshida topgan eʼtibori; hurmat, nufuz.
Direktorimizning obroʻyi baland.
2. Shunday hurmat sohibi.
Uning [mehmonning] yonida yotgan katta bir qora muqovali daftar bu kishi shubhasiz Qamishkapaning obroʻlaridan ekaniga dalolat berib turardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
3. Sharaf, iftixor; faxr; shuhrat, nufuz.
Rais boʻlar kolxozchining kattasi. Obroʻ boʻlar yerga ekkan paxtasi. Fozil shoir. Toshkent — oʻzbekning sanʼati, tovushi, Quvnoq muzikasi, kuyi, obroʻyi. — Gʻ, Gʻulom
- Obroʻyini koʻtarmoq (yoki oshirmoq) . Obroʻ(ni) saqlamoq. [Oʻzbek oyim:] Axir, mening ham oʻzimga yarasha obroʻyim bor: Toshkentda kimsan — Yusufbek hojining koʻchiman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Obroʻ koʻrmoq Jamoatchilik oʻrtasida eʼtibor, hurmat qozonmoq. Shunday obroʻ koʻrgan bir kishi kelib-kelib, nahotki oʻz qudasidan va kelinidan munchalik obroʻsizlik koʻrsa! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Obroʻ olmoq Hech narsasi yoʻqligiga qaramay, bor imkoniyatdan foydalanmoq, mehmondoʻstlikni joyiga keltirmoq (sir boy bermaslik uchun).
- Obroʻ orttirmoq
- Obroʻyi bir (yoki uch) pul boʻldi
- Obroʻyi ketdi (yoki tushdi, toʻkildi) Shavla ketsa-ketsin, obroʻ ketmasin! — Maqol
- Obroʻyini ketkazmoq (yoki toʻkmoq, tushirmoq) Eʼtiborini, hurmatini yoʻq qilmoq, beobroʻ qilmoq. Shoqosimning mushtumi yoʻgʻon, urushqoq, obroʻsi toʻkilishidan qoʻrqmaydigan, bezbetroq yigit ekanini ham bilardi. — Mirmuhsin, Umid
син. authority, prestige, repute, reputation
bu uning obrusini oshiradi (bu bilan uning obrusi oshadi, bu uni obruga ega boʻlishga olib keladi) this does him credit
- aksariyat tomonidan tan olingan obru universally recognized authority
- biror vaziyatdan obru (izzat-hurmat) bilan chiqmoq come off with flying colours; come out of a situation with credit
- obruga ega boʻlmoq enjoy authority, have great influence
- obruni koʻtarmoq heighten authority
- obru qozonmoq gain (win) authority
- obruga putur yetkazmoq undermine authority
- obruni tan olmoq acknowledge (recognize) authority
- obrusi jihatidan yaxshilar qatorida boʻlmoq (obruga ega boʻlmoq) have a good reputation
- tan olingan obru acknowledged (recognized) authority
- yaxshi obruga ega of good standing
- qozonilgan obru legitimate authority
- xalqaro obru international prestige
Синонимы: нуфуз
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
ot 1. Badiiy asarlarda yaratilgan tip, xarakter.
Oybek oʻzining Navoiy, Qutlugʻ qon romanlarida ne-ne usta firibgar, makkorlar obrazini yaratgan. — Shukrullo, Saylanma
Sahnada Zebiniso obrazi Gulbahor talqinida yanada oʻzgacha jonlanganini koʻrdim. — Saodat
2. Sanʼatning oʻziga xos bir kategoriyasi: sanʼatkorning voqelik haqidagi tasavvurining aniq his etiladigan bir tarzda gavdalanishi.
Badiiy obraz. Shoir obrazlar orqali tafakkur etadi.
Botir aka sher oʻqiganda, obrazga kirib ketardi. — Yoshlik
3. Maʼlum narsa yoki holatning ifodasi.
Tazod talabiga koʻra, bir-biriga qarama-qarshi tushuncha yoki obraz bir-birini rad etishi lozim. — UTA
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Uyning poygagida yoki dahlizda yuvinish, yuz-qoʻl yuvish uchun maxsus yasalgan, usti berk oʻra; hanik.
Uzun, paxtali kamzul kiygan yalang oyoq ayol roʻmoli bilan yuz-koʻzini berkitib, obrez yonida dildirab turardi. — N. Safarov, Olovli izlar
Bu hujrada obrez — suv toʻkadigan joy boʻlmaganidan, qoʻl-yuzimizni ham koʻchaga chiqib yuvardik. — S. Ayniy, Esdaliklar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Kishining tutgan ishi va yaxshi xislatlari tufayli jamoatchilik qoshida topgan eʼtibori; hur-mat, nufuz.
Direktorimizning obroʻyi baland. Obroʻyini koʻtarmoq (oshirmoq). Obroʻ(ni) saqlamoq.
[Oʻzbek oyim:] Axir, mening ham oʻzimga yarasha obroʻyim bor: Toshkentda kim-san — Yusufbek hojining koʻchiman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
2. Obroʻ olmoq Hech narsasi yoʻqligiga qaramay, bor imkoniyatdan foydalanmoq, mehmondoʻstlikni joyiga keltirmoq (sir boy bermaslik uchun).
3. Shunday hurmat sohibi.
Uning [meh-monning] yonida yotgan katta bir qora muqovali daftar bu kishi shubhasiz Qamishkapaning obroʻlaridan ekaniga dalolat berib turardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
4. Sharaf, iftixor; faxr; shuhrat, nufuz. Rais boʻlar kolxozchining kattasi.
Obroʻ boʻlar yerga ekkan paxtasi. Fozil shoir. Toshkent — oʻzbekning sanʼati, tovushi, Quvnoq muzikasi, kuyi, obroʻyi. — Gʻ. Gʻulom
- Obroʻ koʻrmoq Jamoatchilik oʻrtasida eʼtibor, hurmat qozonmoq. Shunday obroʻ koʻrgan bir kishi kelib-kelib, nahotki oʻz qudasidan va kelinidan munchalik obroʻsizlik koʻrsa! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Obroʻ orttirmoq
- Obroʻyi bir (yoki uch) pul boʻldi
- Obroʻyi ketdi (yoki tushdi, toʻkildi) Obroʻsizlandi, hurmat-eʼtibori ketdi. Shavla ketsa-ketsin, obroʻ ketmasin! — Maqol
- Obroʻyini ketkazmoq (yoki toʻkmoq, tushirmoq) Eʼtiborini, hurmatini yoʻq qilmoq, beobroʻ qilmoq. Shoqosimning mushtumi yoʻgʻon, urushqoq, obroʻsi toʻkilishidan qoʻrqmaydigan, bezbetroq yigit ekanini ham bilardi. — Mirmuhsin, Umid