По запросу «OʻYNASH» — результатов: 33: Словари
Aralarında toplumca hoş karşılanmayan ilişkiler bulunan kadın veya erkekten her biriOʻYNASH
fl. 1. Oʻynamoq feʼlining birgalik nisbati.
Ketishdilar quvlashib, Oʻynashib kula-kula. — T. Toʻla
Bolalar har kungidaqa oshiq oʻynashmadi kitobchalarni tomosha qila boshlashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Jiddiy emas, hazil-huzul munosabatda boʻlmoq, mensimay muomalada boʻlmoq.
Oʻynashmagin arbob bilan, arbob urar har bob bilan. — Maqol
Bu — bir kishining chorak umri degan gap. Ha, qonun bilan oʻynashib boʻladimi! — S. Anorboyev, Oqsoy
3. Oʻz nikohida boʻlmagan shaxs bilan yaqin aloqada boʻlmoq.
Xumorxonni olmasdan, shunday oʻynashib yuraversangiz boʻlmasmidi? — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
Oʻsha Xolmat jikkakka ham oʻynashib tekkan. — E. Raimov, Ajab qishloq
ot Oʻynash bilan boʻladigan munosabat, aloqa.
Odamning shunday xotini boʻlsa, bolasi boʻlsa-yu, birovlarning xotini bilan oʻynashlik qilsa-ya. — I. Akrom, Adolat
посл.сов. с огнем не играй, с огнем не шути
Аналогия: Играешь с огнем — сгоришь., Не шути с огнем — обожжешься.
[Matqul:] ...Bular xalq bilan oʻynashadi. Oʻt bilan oʻynashadi. Oʻt bilan oʻynashgan yonadi. [Матқул:] Они шутят с народом. Играют с огнем. А кто играет с огнем, тот сгорит. — И. Султон, Асарлар.
Ссора между милыми — та же самая забава., Милые бранятся — только тешатся., Ссора в своей семье до первого взгляда.
qayroqbozlik Qayroq shiqirlatib oʻynash, qayroq bilan raqs tushish.
qartabozlik Berilib qarta oʻynash, qarta oʻyini. Qartabozlik uzoqqa choʻzilmadi. Sharq yulduzi
/dɑːns; US dæns/ v 1 [I,T] raqs tushmoq, oʻyinga tushmoq 2 [I] sakramoq - dancer n [C] raqqos, raqqosa - dancing n [U] raqs tushish, oʻynash
1. oʻynash, jazman; oshiq, maʻshuq, xushtor; 2. (biror narsaga) ishqiboz, oʻch; havaskor, shinavanda | 1. любовник, возлюбленный; 2. любитель (чего-л.)
kartabozlik Berilib karta oʻynash, karta oʻyiniga berilish; karta oʻyini. Xuddi mana shu mehmonxonada tong otguncha kartabozlik boʻlar, yosh-yosh yigitlarga kokil solib o
surayyo astr. (S — katta) Savr yulduzlar turkumidagi bir guruh yulduzlar nomi. Bir oqshom, oy toʻlgan, yel oʻynar to baland Surayyo zangori. U. Nosir, Yurak esk. Maʼshuqa
